Переклад тексту пісні E Aí Bê? - Pablo

E Aí Bê? - Pablo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E Aí Bê? , виконавця -Pablo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.02.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

E Aí Bê? (оригінал)E Aí Bê? (переклад)
Olha Подивіться
Pra refrescar sua memória vou te dar uma dose de lembrança Щоб освіжити вашу пам’ять, я дам вам дозу спогадів
Não é nenhuma novidade te encontrar aqui no bar sozinha Немає нічого нового знайти вас тут, у барі, одного
E é sozinha que você vai terminar, por não saber amar І тільки ти залишишся, бо не вмієш любити
Perdeu a chance de construir um lar Упустив шанс побудувати будинок
Me diz aí como é que é comemorar no dia 13 junho? Розкажіть, як святкувати 13 червня?
Tirar uma foto e não poder postar Сфотографуй і не зможе опублікувати
Sonhar e não poder subir no altar Мрієте і не можете піднятися на вівтар
Não me leve a mal, não vá se estressar Не сприймайте мене неправильно, не переживайте
Mas eu tenho que te perguntar Але я маю вас запитати
E aí, bê? Як справи?
Cê ta gostando de ser a outra? Вам подобається бути іншим?
E aí, bê? Як справи?
Tava achando que me fez de trouxa Я думав, що це зробило мене дурнем
Trocou o certo pelo duvidoso Поміняли право на сумнівне
Era princesa, agora é o bobo Вона була принцесою, тепер вона дурниця
Está sendo feita de palhaça Його роблять з клоуна
Que vidinha mais sem graça Яке нудне життя
Olha Подивіться
Pra refrescar sua memória vou te dar uma dose de lembrança Щоб освіжити вашу пам’ять, я дам вам дозу спогадів
Não é nenhuma novidade te encontrar aqui no bar sozinha Немає нічого нового знайти вас тут, у барі, одного
E é sozinha que você vai terminar, por não saber amar І тільки ти залишишся, бо не вмієш любити
Perdeu a chance de construir um lar Упустив шанс побудувати будинок
Me diz aí como é que é comemorar no dia 13 junho? Розкажіть, як святкувати 13 червня?
Tirar uma foto e não poder postar Сфотографуй і не зможе опублікувати
Sonhar e não poder subir no altar Мрієте і не можете піднятися на вівтар
Não me leve a mal, não vá se estressar Не сприймайте мене неправильно, не переживайте
Mas eu tenho que te perguntar Але я маю вас запитати
E aí, bê? Як справи?
Cê ta gostando de ser a outra? Вам подобається бути іншим?
E aí, bê? Як справи?
Tava achando que me fez de trouxa Я думав, що це зробило мене дурнем
Trocou o certo pelo duvidoso Поміняли право на сумнівне
Era princesa, agora é o bobo Вона була принцесою, тепер вона дурниця
Está sendo feita de palhaça Його роблять з клоуна
Que vidinha mais sem graçaЯке нудне життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: