Переклад тексту пісні Coração do Avesso - Pablo

Coração do Avesso - Pablo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coração do Avesso , виконавця -Pablo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.10.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Coração do Avesso (оригінал)Coração do Avesso (переклад)
Não pergunte como estou foi você quem provocou, essa dor Не питайте мене, як я, це ви заподіяли цей біль
Maior que eu, sem desculpa sem perdão sem culpado Більший за мене, без вибачення, без прощення, без звинувачення
Sem razão, foi você quem me escolheu Недаремно це ти вибрав мене
Seu sorriso era meu, eu era de você, «eu te amo» foi a frase Твоя посмішка була моєю, я був твоєю, «Я люблю тебе» — була фраза
Não pensei pra te dizer, minhas perguntas sem respostas Я й не думав тобі розповідати, мої запитання без відповіді
Que ficaram pelo ar, tá na cara que eram minhas Що залишилися в повітрі, очевидно, що вони мої
Meu amor perdi a conta que parei para te ouvir Люба моя, я збився з рахунку, що перестав слухати тебе
Foi palhaço foi criança, brinquem pra te ver sorrir Це був клоун, це була дитина, грай, щоб побачити, як ти посміхаєшся
Essa lágrima é minha não me peça a metade Ця сльоза моя, не проси в мене половини
Porque não vou dividir Чому б не поділитися
Da direita pra esquerda a chave tranca quando gira З правого наліво клавіша блокується при повороті
Tô deixando a verdade tô levando a mentira Я залишаю правду, я приймаю брехню
Mais o dia que foi nosso me desculpe mais não posso Але той день, який був нашим, вибачте, але я не можу
Deixe aquele passe em branco Залиште цей пропуск порожнім
Eu não quero nada em troca o que eu faço Я нічого не хочу в обмін на те, що роблю
Não tem preço, minha saudade tem nome Безцінна, моя туга має назву
Telefone e endereço, não me peça explicação Телефон та адреса, не питайте у мене пояснень
Não segura a paixão com o coração do avessoНе тримає пристрасті навиворіт серцем
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: