Переклад тексту пісні Medicated Goo - P.P. Arnold

Medicated Goo (оригінал)

Pretty Polly Possum, what’s wrong with you?
Your body’s kinda weak and you think there’s nothing we can do
Good god, Polly, shame on you
Your body’s made of stew, they’ll make a new girl outta you
So follow me, it’s good for you
That good old fashioned medicated goo
Whoo-oo, ain’t it good for you?
My old homegrown recipe will see us through
Freaky Freddy Frolic, had some I know
He was last seen picking green flowers in a field of snow
Come on and get ready, Freddy, they’re sure to grow
But nature’s really good and there’s nothing really to it, I know
Follow me, it’s good for you
That good old fashioned medicated goo
Whoo-oo, ain’t it good for you?
My old homegrown recipe will see us through
Annie Franny Frickett, and Uncle Lou (?)
They made something cool, now they really sock it their friends
Franny’s friends and neighbors, from door to door
They caught a little whiff, now they’re digging and sicking more
Come on and follow me, it’s good for you
That good old fashioned medicated goo
Whoo-oo, ain’t it good for you?
My old homegrown recipe will see us through
Come on, come on
Follow me, it’s good for you (Follow me)
That good old fashioned medicated goo
Whoo-oo, ain’t it good for you?
(You know that) My old homegrown recipe will see us through
Yeah
Come on now
My my my my
Come on come on come on now
Follow me, it’s good for you
That good old fashioned medicated goo
Whoo-oo, ain’t it good for you?
My old homegrown recipe will see us through
Come on come on come on now
Follow me, it’s good for you
That good old fashioned medicated goo
Whoo-oo, ain’t it good for you?
My old homegrown recipe will see us through

Medicated Goo (переклад)

Гарненька Поллі Поссум, що з тобою?
Ваше тіло слабке, і ви думаєте, що ми нічого не можемо зробити
Боже, Полі, сором тобі
Твоє тіло зроблено з тушонки, з тебе зроблять нову дівчину
Тож слідкуйте за мною, це добре для вас
Той старий добрий лікувальний клей
Ой-ой, хіба це не добре для вас?
Мій старий домашній рецепт покаже нас
Чудовий Фредді Фролік, я дещо знаю
Востаннє його бачили, як збирав зелені квіти на сніжному полі
Давай і готуйся, Фредді, вони обов’язково виростуть
Але природа справді хороша, і я знаю, що в ній немає нічого
Слідуйте за мною, це добре для вас
Той старий добрий лікувальний клей
Ой-ой, хіба це не добре для вас?
Мій старий домашній рецепт покаже нас
Енні Френні Фрікетт і дядько Лу (?)
Вони зробили щось круте, тепер вони дійсно шкарпетують це свої друзі
Друзі та сусіди Френні від дверей до дверей
Вони вловили трошки запах, тепер вони копають і хворіють більше
Давайте і йдіть за мною, це добре для вас
Той старий добрий лікувальний клей
Ой-ой, хіба це не добре для вас?
Мій старий домашній рецепт покаже нас
Давай, давай
Йди за мною, це добре для тебе (Іди за мною)
Той старий добрий лікувальний клей
Ой-ой, хіба це не добре для вас?
(Ви це знаєте) Мій старий домашній рецепт побачить нас
Ага
Давай зараз
Мій моє моє моє
Давай, давай, давай зараз
Слідуйте за мною, це добре для вас
Той старий добрий лікувальний клей
Ой-ой, хіба це не добре для вас?
Мій старий домашній рецепт покаже нас
Давай, давай, давай зараз
Слідуйте за мною, це добре для вас
Той старий добрий лікувальний клей
Ой-ой, хіба це не добре для вас?
Мій старий домашній рецепт покаже нас