Переклад тексту пісні The Mountain - P.F.M.

The Mountain - P.F.M.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Mountain, виконавця - P.F.M.
Дата випуску: 16.05.2010
Мова пісні: Англійська

The Mountain

(оригінал)
Red Bellows of flame have blackened my stones
Convulsing my frame and cracking my bones
Hell’s dragons of steel who roar in their chains
Crawl into my caves to suck out my veins
I’ve split the sky ten million years
And I’ve been called a hunderd different names
I know the stories of the wind
I’ve argued with the thunder and the rain …
Till eagles flew from Urizen
Revealing how my mother’s
Face was horribly changed
By the apes …
Where once shepherds dined the diamond
Worm screams
The ash of my pine is choking my strams
«O-Yam-Tsu-Mi"* I invoke your name
But «O-Yam-Tsu-Mi» lay broken and ill
By the plight and the pain of his mountains
And hills
By his waterfall weeps
Once again …
(переклад)
Червоні міхи полум’я почорніли мої камені
Конвульсії моєї рами й тріщини моїх кісток
Сталеві дракони пекла, які ревуть у своїх ланцюгах
Заповзайте в мої печери, щоб висмоктати мої вени
Я розколов небо десять мільйонів років
І мене називали сотнями різних імен
Я знаю історії про вітер
Я сперечався з громом і дощем...
Поки з Урізена не полетіли орли
Розкриваючи, як моя мама
Обличчя страшенно змінилося
Від мавп…
Де колись пастухи обідали діамантом
Черв'як кричить
Ясен мої сосни душить мої страми
«О-Ям-Цу-Мі»* Я викликаю твоє ім’я
Але «О-Ям-Цу-Мі» лежав розбитий і хворий
Через тяжке становище та біль його гір
І пагорби
Біля його водоспаду плаче
Ще раз …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jet Lag 2010
Il Banchetto 2010
Photos of Ghosts 2010
Harlequin 2010