Переклад тексту пісні Tomorrow - Ozzy Osbourne

Tomorrow - Ozzy Osbourne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tomorrow , виконавця -Ozzy Osbourne
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:24.06.2002
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Tomorrow (оригінал)Tomorrow (переклад)
Have you read the message Ви прочитали повідомлення
The writing on the wall Напис на стіні
Could it be the answer Чи може це  бути відповіддю
The answer to it all Відповідь на все
What’s going Heaven Що іде Небеса
I’m playing with your head Я граю з твоєю головою
Don’t believe them when they tell you Не вірте їм, коли вони вам скажуть
You’d be better off dead Вам було б краще бути мертвим
Living in the thunder Жити в грімі
Driving me insane Зводить мене з розуму
Can I get a witness to take away the pain Чи можу я залучити свідка, щоб зняти біль
Walking on the water Ходьба по воді
Going nowhere fast Швидко нікуди не йде
Feeling like I’m walking with no shoes on broken glass Відчуття, ніби я йду без взуття по розбитому склі
You know it Ти це знаєш
You don’t have to leave the lights on Вам не потрібно залишати ввімкненим світло
I’m so used to being blind Я так звик бути сліпим
No more goodbyes or yesterdays Ні прощань, ні вчорашніх днів
So it’s I’ll see you tomorrow Тож я побачимось завтра
I’ll see you tomorrow Побачимось завтра
Welcome to the sideshow Ласкаво просимо на сайдшоу
I’ll cut it to the chase Я розіб’ю це до кінця
Yeah I can hear you thinking Так, я чую, як ви думаєте
It’s going all to waste Це все піде марно
I don’t mean to offend you Я не хочу образити вас
When I look in the eyes Коли я дивлюсь в очі
What’s all this commotion? Що це за метушня?
It leaves me mystified Це залишає мене спантеличеним
Chasing all the rainbows У погоні за всіма веселками
Falling from the sky Падаючи з неба
I know your intentions Я знаю ваші наміри
Are all a bunch of lies Це все купа брехні
I’m running out of patience У мене закінчується терпіння
Falling off track Падіння з колії
You better start to worry 'cause I may not make it back Краще почніть хвилюватися, бо я можу не повернутись
All right now Зараз усе
Living in the big house Живуть у великому будинку
Dying by the rail Померти біля залізниці
If I wanted your opinion Якщо мені потрібна ваша думка
I’d call you up in Hell Я б зателефонував вам в пекло
Could that be the mailman Це може бути листоноша
Knockin' on the door Стукає в двері
Or just another lightweight Або просто інший легкий
Finally evening the score?Нарешті вечірній рахунок?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: