Переклад тексту пісні Time - Ozzy Osbourne

Time (оригінал)

The time has come for you to make up your own mind
Stop looking for the answers that you’ll never find
Save all your tears for when you really need to cry
Don’t wish your life away to spread your wings and fly
Time waits for no-one yeah
It’s never what it seems
Stop waiting for tomorrow
Stop living in your dreams
This life fading away
This life ticking like a time bomb ready to blow your tortured mind
I know it’s wasting away we don’t (?)blame her (?)
When it goes from the time that we lose we will never find time.
Can’t hide the clock when every line shows on your face
So take it slow you’ll never win the human race
Time waits for no-one yeah
Everything must change
Stop running to the future
Start living for today
This life fading away
This life ticking like a time bomb ready to blow your tortured mind
I know it’s wasting away we don’t (?)blame her (?)
When it goes from the time that we lose we will never find time.
Just live every moment for these days
Cause death is the price we all must pay
This life fading away
This life ticking like a time bomb ready to blow your tortured mind
I know it’s wasting away we don’t (?)blame her (?)
When it goes from the time that we lose we will never find time.
This life fading away
This life ticking like a time bomb ready to blow your tortured mind
I know it’s wasting away we don’t (?)blame her (?)
When it goes from the time that we lose we will never find time.

Time (переклад)

Настав час, коли ви самі вирішите
Припиніть шукати відповіді, які ви ніколи не знайдете
Зберігайте всі свої сльози на той момент, коли вам справді потрібно поплакати
Не бажайте, щоб ваше життя розправило крила й полетіло
Час нікого не чекає, так
Це ніколи не те, чим здається
Перестань чекати завтрашнього дня
Перестаньте жити у мріях
Це життя згасає
Це життя цокає, як бомба уповільненої дії, готова підірвати ваш змучений розум
Я знаю, що це марнюється, ми не (?) Звинувачуємо її (?)
Коли пройде час, який ми втрачаємо, ми ніколи не знайдемо часу.
Неможливо приховати годинник, коли кожна лінія відображається на вашому обличчі
Тому повільно — ви ніколи не переможете людську расу
Час нікого не чекає, так
Усе має змінитися
Припиніть бігти в майбутнє
Почніть жити сьогодні
Це життя згасає
Це життя цокає, як бомба уповільненої дії, готова підірвати ваш змучений розум
Я знаю, що це марнюється, ми не (?) Звинувачуємо її (?)
Коли пройде час, який ми втрачаємо, ми ніколи не знайдемо часу.
Просто живи кожною миттю цими днями
Бо смерть — це ціна, яку ми всі повинні заплатити
Це життя згасає
Це життя цокає, як бомба уповільненої дії, готова підірвати ваш змучений розум
Я знаю, що це марнюється, ми не (?) Звинувачуємо її (?)
Коли пройде час, який ми втрачаємо, ми ніколи не знайдемо часу.
Це життя згасає
Це життя цокає, як бомба уповільненої дії, готова підірвати ваш змучений розум
Я знаю, що це марнюється, ми не (?) Звинувачуємо її (?)
Коли пройде час, який ми втрачаємо, ми ніколи не знайдемо часу.