Переклад тексту пісні Scary Little Green Men - Ozzy Osbourne

Scary Little Green Men (оригінал)

Their colours are blinding me again (I don't belong here)
The skyline is bleeding black and red (How did they get here)
How long, how long, have they been living in my head
How long, how long, we bite our tongues and play pretend
They want us, they need us
They might just try to eat us
They'll greet us, deceive us
Say, "Take us to your leader"
Everybody wants them
Until we meet them
Everybody wants them
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
They're hiding amongst us everywhere (They don't belong here)
They're silent, they may be violent, I don't care (I don't belong here)
How long, how long, have they been living in my head
How long, how long, we bite our tongues and play pretend
They want us, they need us
They might just try to eat us
They'll greet us, deceive us
Say, "Take us to your leader"
Everybody wants them
Until we meet them
Everybody wants them
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
Men on the moon, won't you tell us the truth
Is there anyone out there
Feeding us lies as we look to the sky
Is there anyone out there now
"Take me to your leader"
"We come in peace"
"I'm human safe"
Everybody wants them
Until we meet them
Everybody wants them
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
Men on the moon, won't you tell us the truth
Is there anyone out there
Feeding us lies as we look to the sky
Is there anyone out there now
Look up to the sky
Is there anyone out there now
Ah-ah-ah-ah-ah
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
Scary little green men
Do you believe in
Scary little green men
It's the end
"We will not kill you, we want to come in peace"
"Don't worry, we are here, friend"
"That's good"

(переклад)

Їхні кольори знову засліплюють мене (я тут не місце)
Горизонт кровоточить чорним і червоним (Як вони сюди потрапили)
Скільки, як довго вони живуть у моїй голові
Як довго, як довго ми кусаємо язики і граємо в вигляд
Вони хочуть нас, вони потребують нас
Вони можуть просто спробувати з'їсти нас
Вони нас привітають, обдурять
Скажіть: «Відведи нас до свого лідера»
Усі хочуть їх
Поки ми їх не зустрінемо
Усі хочуть їх
Це кінець
Страшні зелені чоловічки
Ви вірите в
Страшні зелені чоловічки
Це кінець
Вони ховаються серед нас всюди (вони тут не місце)
Вони мовчать, вони можуть бути жорстокими, мені байдуже (мені тут не місце)
Скільки, як довго вони живуть у моїй голові
Як довго, як довго ми кусаємо язики і граємо в вигляд
Вони хочуть нас, вони потребують нас
Вони можуть просто спробувати з'їсти нас
Вони нас привітають, обдурять
Скажіть: «Відведи нас до свого лідера»
Усі хочуть їх
Поки ми їх не зустрінемо
Усі хочуть їх
Це кінець
Страшні зелені чоловічки
Ви вірите в
Страшні зелені чоловічки
Це кінець
Люди на Місяці, ви не скажете нам правду
Чи є хтось там
Годує нас брехня, коли ми дивимося на небо
Чи є хтось там зараз
«Відведи мене до свого лідера»
«Ми приходимо з миром»
«Я в безпеці людини»
Усі хочуть їх
Поки ми їх не зустрінемо
Усі хочуть їх
Це кінець
Страшні зелені чоловічки
Ви вірите в
Страшні зелені чоловічки
Це кінець
Люди на Місяці, ви не скажете нам правду
Чи є хтось там
Годує нас брехня, коли ми дивимося на небо
Чи є хтось там зараз
Подивіться на небо
Чи є хтось там зараз
А-а-а-а-а
Страшні зелені чоловічки
Ви вірите в
Страшні зелені чоловічки
Це кінець
Страшні зелені чоловічки
Ви вірите в
Страшні зелені чоловічки
Це кінець
«Ми вас не вбиватимемо, ми хочемо прийти з миром»
«Не хвилюйся, ми тут, друже»
"Добре"