Переклад тексту пісні Gets Me Through - Ozzy Osbourne

Gets Me Through (оригінал)

I’m not the kind of person you think I am
I’m not the Antichrist or the Iron Man
I have a vision that I just can’t control
I feel I’ve lost my spirit and sold my soul
Got no control
I tried to entertain you the best I can
I wished I started walking before I ran
But I still love the feeling I get from you
I hope you’ll never stop 'cause it gets me through, yeah
It gets me through, yeah
The feelings that I hide behind
Sometimes reality’s unkind
The nightmares start for me at night
I dread the long and lonely nights
I’m not the kind of person you think I am
I’m not the Antichrist or the Iron Man
But I still love the feeling I get from you
I hope you’ll never stop 'cause it gets me through, yeah
I’m just trying to live, yeah
I’m just trying to live, yeah
I’m just trying to live, yeah
I’m just trying to live, yeah

(переклад)

Я не та людина, якою ви мене думаєте
Я не Антихрист і не Залізна Людина
У мене бачення, яке я просто не можу контролювати
Я відчуваю, що втратив дух і продав душу
Немає контролю
Я намагався розважити вас якнайкраще
Я бажав би почати ходити, перш ніж побігти
Але мені все одно подобається відчуття, які я відчуваю від вас
Я сподіваюся, ти ніколи не зупинишся, бо це доводить мене до кінця, так
Мене це переконує, так
Почуття, за якими я приховую
Інколи реальність буває недоброю
Кошмари починаються для мене вночі
Я боюся довгих і самотніх ночей
Я не та людина, якою ви мене думаєте
Я не Антихрист і не Залізна Людина
Але мені все одно подобається відчуття, які я відчуваю від вас
Я сподіваюся, ти ніколи не зупинишся, бо це доводить мене до кінця, так
Я просто намагаюся жити, так
Я просто намагаюся жити, так
Я просто намагаюся жити, так
Я просто намагаюся жити, так