Переклад тексту пісні 11 Silver - Ozzy Osbourne

11 Silver (оригінал)

They circle round my head, yeah
I can’t believe I’m still here
I know I should be dead, yeah
This desperation makes me feel so filthy
But I know if I don’t stop I won’t feel guilty
Take me higher
Crank me faster
Help me get the thrill I’m after
One time to take away all pain
One more to turn myself insane
One shot to keep me high all day
Makes my reality fade away
There is no future waiting
There is no morning after
Can’t stop obsessive craving
An itch I just can’t scratch, yeah
This paranoia stops my mind from sleeping
I don’t know if I’m awake or if I’m dreaming
Take me in You won’t deny me Spit me out, all bright and shiny
One time to take away all pain
One more to turn myself insane
One shot to keep me high all day
Makes my reality fade away
One time to take away all pain
One more to turn myself insane
One shot to keep me high all day
Makes my reality fade away

11 Silver (переклад)

Вони кружляють навколо моєї голови, так
Я не можу повірити, що я все ще тут
Я знаю, що маю бути мертвим, так
Цей відчай змушує мене відчувати себе таким брудним
Але я знаю, що якщо не зупинюся, не відчуватиму себе винним
Підніми мене вище
Закрутіть мене швидше
Допоможіть мені отримати хвилювання, які я хочу
Один раз, щоб зняти весь біль
Ще один, щоб зійти з розуму
Один постріл, щоб тримати мене в піднесеному стані цілий день
Змушує мою реальність зникати
Немає майбутнього очікування
Немає ранку
Не можу зупинити нав’язливу тягу
Свербіж, який я просто не можу почесати, так
Ця параноя не дає мені спати
Я не знаю, чи я прокинувся, чи сню
Візьми мене Ти не відмовиш мені Виплюнь мене , весь яскравий і блискучий
Один раз, щоб зняти весь біль
Ще один, щоб зійти з розуму
Один постріл, щоб тримати мене в піднесеному стані цілий день
Змушує мою реальність зникати
Один раз, щоб зняти весь біль
Ще один, щоб зійти з розуму
Один постріл, щоб тримати мене в піднесеному стані цілий день
Змушує мою реальність зникати