Переклад тексту пісні Quiero Repetir - J. Balvin, Ozuna

Quiero Repetir (оригінал)

Quiero repetir
Al oído te quiero decir
Como tú lo hace' otra no hay
Sola se comienza a desvestir
Suavecito ma', despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
Suavecito, despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí, mami
Para el amor no hay manual
Así que debemos experimentar
Carita de ángel, labios pa' besar
Tiene algo especial, que me lleva a pecar
Y yo estaba en lo cierto cuando yo te vi
Si algo tengo claro es que yo soy pa' ti
Y mientras tú y yo estamos bailando
A obscuras nos vamos soltando
Contigo quiero parar el tiempo
Tú y yo solos, solos los dos
Quiero que se repita la ocasión
Contigo quiero parar el tiempo
Tú y yo solos, solos los dos
Quiero que se repita la ocasión
Quiero repetir
Al oído te quiero decir
Como tú lo hace' otra no hay
Sola se comienza a desvestir
Suavecito ma', despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
Suavecito, despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
(Ozuna)
Despacito como a ti te gusta
Sé lo que quiero y casi ni pregunta, nah
Imagino una rosa
Que si le echas agua, cómo lo goza
Deliciosa, una tímida peligrosa
De mi reino domina como Diosa
Si te digo que ella es otra cosa
Cuando sus labios con el mío se rozan
Hágamoslo así, encima de mí
Complácete, ven
Estamos solo' aquí
Nada va a permitir que detenga
Hágamoslo así, encima de mí
Complácete, ven
Estamos solo' aquí
Nada va a permitir que detenga
Quiero repetir
Al oído te quiero decir
Como tú lo hace' otra no hay
Sola se comienza a desvestir
Suavecito ma', despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí
Suavecito, despacio
Acariciando tu pelo lacio
Quédate cerquita de mí
Hagámoslo así, ahí, pa' ti, pa' mí, mami

(переклад)

Я хочу повторити
На твоє вухо я хочу тобі сказати
Немає іншого, як ти
На самоті вона починає роздягатися
Ніжна мама, повільно
пестити ваше пряме волосся
залишайся поруч зі мною
Давайте зробимо це так, там, для вас, для мене
ніжно, повільно
пестити ваше пряме волосся
залишайся поруч зі мною
Давай зробимо це так, там, для тебе, для мене, мамо
Для любові немає посібника
Тому ми повинні випробувати
Обличчя ангела, губи для поцілунку
У ньому є щось особливе, що приводить мене до гріха
І я мав рацію, коли побачив тебе
Якщо мені щось зрозуміло, так це те, що я для вас
А поки ми з вами танцюємо
У темряві відпускаємо
З тобою я хочу зупинити час
Ти і я одні, тільки ми вдвох
Я хочу, щоб випадок повторився
З тобою я хочу зупинити час
Ти і я одні, тільки ми вдвох
Я хочу, щоб випадок повторився
Я хочу повторити
На твоє вухо я хочу тобі сказати
Немає іншого, як ти
На самоті вона починає роздягатися
Ніжна мама, повільно
пестити ваше пряме волосся
залишайся поруч зі мною
Давайте зробимо це так, там, для вас, для мене
ніжно, повільно
пестити ваше пряме волосся
залишайся поруч зі мною
Давайте зробимо це так, там, для вас, для мене
(озуна)
Повільно, як тобі подобається
Я знаю, чого хочу, і навіть не прошу, ні
уявіть собі троянду
Що якщо його полити водою, то як йому це подобається
Смачно, сором’язливо небезпечно
У моєму царстві панує як Богиня
Якщо я вам скажу, що вона щось інше
Коли твої губи моїми пензликом
Давайте зробимо це так, поверх мене
побалуйте себе, приходьте
Ми тут одні
Ніщо не дасть мені зупинитися
Давайте зробимо це так, поверх мене
побалуйте себе, приходьте
Ми тут одні
Ніщо не дасть мені зупинитися
Я хочу повторити
На твоє вухо я хочу тобі сказати
Немає іншого, як ти
На самоті вона починає роздягатися
Ніжна мама, повільно
пестити ваше пряме волосся
залишайся поруч зі мною
Давайте зробимо це так, там, для вас, для мене
ніжно, повільно
пестити ваше пряме волосся
залишайся поруч зі мною
Давай зробимо це так, там, для тебе, для мене, мамо