Переклад тексту пісні Volver - Ovi, Lenny Tavarez, Brytiago

Volver - Ovi, Lenny Tavarez, Brytiago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volver , виконавця -Ovi
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Volver (оригінал)Volver (переклад)
Ahora quiere' volver y no se va a poder Тепер він хоче повернутися і не зможе
Qué maldita ironía (Ironía) Яка проклята іронія (іронія)
La vida da vuelta', flow carrusel Життя обертається», протікає карусель
Como la Miss 15, quedó en el ayer Як і Міс 15, його залишили вчора
Eh-eh, y ahora quiere' volver, volver Е-е-е, а тепер він хоче повернутися, повернутися
Pero eso no se va a poder Але це не стане можливим
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiro ver? Чому ти хочеш говорити, якщо я не хочу тебе бачити?
Tú ere' un rror que no vuelvo a cometer Ти помилка, яку я більше не повторю
Y ahora quiere' volver, volver (Volver) А тепер він хоче повернутися, повернутися (Повернутися)
Pero eso no se va a poder Але це не стане можливим
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver? Чому ти хочеш говорити, якщо я не хочу тебе бачити?
Tú ere' un error que no vuelvo a comete-er Ти помилка, яку я більше не повторю
Ya no te busco (Ya no te busco) Я більше не шукаю тебе (я більше не шукаю тебе)
Pero me salen do' como Molusco Але мені подобається Молюск
'Tá arrepentía' y no te juzgo «Ви пошкодували», і я вас не засуджую
Ya no hablamo' el mismo idioma y no traduzco Ми більше не говоримо однією мовою, і я не перекладаю
Se desbordó el vaso, busca un reemplazo Скло переповнилося, знайдіть заміну
Todo era un nudo, pero se soltó el lazo (El lazo) Все було вузлом, але краватка розв'язалася (Краватка)
Cambié de cel y te bloqueé por si acaso Я змінив мобільний і заблокував вас про всяк випадок
Flow Ana María Polo, te cerré el caso, yeh Flow Ana María Polo, я закрив справу, так
Te saqué de mi mente Я вивела тебе з глузду
El amor e' ciego hasta que lo ve' de frente Любов сліпа, поки не побачить її спереду
¿Cómo sentir cuando e' verda' que uno siente? Як відчувати, коли це правда?
Tú 'tá cancelá' como el 2020, baby Ти «скасуєш» як 2020, дитинко
Hace' lo que sea por despecho Робіть все на зло
Y yo lo que sea por tus pecho' І я роблю все для твоїх грудей
No me llame', que estoy bien Не дзвони мені, я в порядку
Que ni pa' coger yo te quiero a lo bien Що я навіть не хочу тебе трахнути, я тебе дуже люблю
Y ahora quieres volver, volver А тепер хочеш повернутися, повертайся
Pero eso no se va a poder Але це не стане можливим
¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver? Чому ти хочеш говорити, якщо я не хочу тебе бачити?
Tú eres un error que no vuelvo a cometer Ти помилка, яку я більше не повторю
Y ahora quiere volver, volver (Volver) А тепер він хоче повернутися, повернутися (Назад)
Pero eso no se va a poder Але це не стане можливим
¿Pa' qué quieres hablar si no te quiero ver? Чому ти хочеш говорити, якщо я не хочу тебе бачити?
Tú eres un error que no vuelvo a cometer Ти помилка, яку я більше не повторю
Tú te creía' el final pero te quedaste sin él (Él) Ти вірив, що ти кінець, але ти залишився без нього (Його)
Te di declain cuando vi tu foto en Tinder Я дав вам заяву, коли побачив ваше зображення на Tinder
Pa' tu cumpleaño' vo’a mandarte un vibrador На твій день народження я пришлю тобі вібратор
O tendrá' que resolverte, baby, con el finger (Oh-oh) Або йому доведеться розгадати тебе, дитинко, пальцем (О-о)
Porque esta' mano' no te vuelven a tocar Бо ця «рука» більше не торкнеться вас
Lo de nosotro' se merece un funeral (Ah-ah) Що з нами заслуговує на похорон (А-а-а)
Si estoy caliente me puede' llamar (Oh) Якщо мені жарко, ти не можеш подзвонити мені (О)
Pero sin envolverte, que no va a funcionar Але без загортання це не вийде
A causa de tus pichaera' estoy en otra era Через твою pichaera' я в іншу епоху
La saqué de mi ferretería, no hay madera Взяв зі свого господарського магазину, дров немає
Habla, que no estoy pa' que tú quiera' hablar Говори, я тут не для того, щоб ти хотів говорити
Y de to’a la papelera І від усіх до сміття
Y se acabaron las Gucci y las Balencia І Gucci і Balencia закінчилися
Mi desamor viene de tu procedencia Моя відсутність любові походить від вашого походження
Y sin calentar se vuelve humo la fogata А без нагрівання багаття стає димом
Y no te encojone' si me ve' con otra gata, yeah (Wuh) І не гнівайся, якщо побачиш мене з іншим котом, так (ух)
Nata крем
Y la baby siempre se desvela, ¿darte cómo queda? А дитина завжди не спить, скажіть, як вона виглядає?
Y ahora quiere' volver, volver А тепер він хоче повернутися, повернутися
Pero eso no se va a poder Але це не стане можливим
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver? Чому ти хочеш говорити, якщо я не хочу тебе бачити?
Tú ere' un error que no vuelvo a cometer Ти помилка, яку я більше не повторю
Y ahora quiere' volver, volver (Yo') І тепер він хоче "вернутися, повернутися (я")
Pero eso no se va a poder Але це не стане можливим
¿Pa' qué quiere' hablar si no te quiero ver? Чому ти хочеш говорити, якщо я не хочу тебе бачити?
Tú ere' un error que no vuelvo a cometer, yeah Ти був помилкою, яку я більше не зроблю, так
Brytiago, baby Брітяго, дитинко
Brytiago, baby-y Брітяго, крихітко
Dímelo, Ovi скажи мені ovi
Dímelo, Dímelo, Ovi Скажи мені, скажи мені, Ові
Dime, Ovi-viСкажи мені, Ові-ві
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: