Переклад тексту пісні Audry - Ovi

Audry (оригінал)

Friday’s here Audrey’s gone,
to somewhere home She’s all worn out that 9 to 5…
Time moves on it goes flying by She needs to find some peace of mind
She looks for love but there’s no guarantee Searching
for a sweeter destiny Making plans laughs her cares away
I’ve been waiting for you
happiness could this be that day Audrey hurries down the streets
Without knowing that she’ll meet The one who’s truly meant to be,
her love for life Reasons that she can’t
explain, Audrey’s ordering champane Oh…
It’s a special day
Give in to the sound of love inside her) I just wanna belong (
And from now on) I just wanna move on (
It’s in her) I’ve been waiting for you (
She needs to make this moment last forever)
Winter’s past summer’s in her heart Will it last?
will it go that far…
The thing she wants just a touch away Right or
wrong, keep it strong Love might save the day…
Audrey hurries down the streets Without knowing that she’ll meet The
one who’s truly meant to be,
her love for life Reasons that she can’t
explain, Audrey’s ordering champane Oh…
It’s a special day You can try you can dive Or be safe and stay dry
Let your heart not your mind Lead the way this time When the
chances so few coming straight at you Don’t be afraid just say I do!
I just wanna be here (
And right there) I just wanna be near (
She wants to) I’ve been waiting for you (
Give in to the sound of love inside her) I just wanna belong (
And from now on) I just wanna move on (
It’s in her) I’ve been waiting for you (
She needs to make this moment last forever)

Audry (переклад)

П'ятниця тут, Одрі пішла,
кудись додому Вона вся втомлена, що з 9 до 5...
Час іде, він летить, Їй потрібно знайти спокій
Вона шукає кохання, але немає гарантій пошуку
для солодшої долі. Будуючи плани, вона сміється
я чекав на тебе
Щастя може бути в той день, коли Одрі поспішає по вулицях
Не знаючи, що вона зустріне Того, Хто справді має бути,
її любов до життя Причини, чому вона не може
поясніть, Одрі замовляє шампан О...
Це особливий день
Піддайся звуку кохання всередині неї) Я просто хочу належати (
І відтепер) я просто хочу йти далі (
Це в ній) я тебе чекав (
Їй потрібно, щоб цей момент тривав вічно)
Минуле літо зими в її серці Чи триватиме воно?
чи це зайде так далеко…
Те, чого вона хоче, просто доторкнутися
неправильно, будь сильним. Любов може врятувати день…
Одрі поспішає вулицями, не знаючи, що зустріне Т
той, хто справді має бути,
її любов до життя Причини, чому вона не може
поясніть, Одрі замовляє шампан О...
Це особливий день. Ви можете спробувати пірнати або перебувати в безпеці й залишатися сухими
Нехай твоє серце, а не твій розум Веде шлях цього разу
Так мало шансів, що прямують до вас.
Я просто хочу бути тут (
І тут же) я просто хочу бути поруч (
Вона хоче) Я чекав на тебе (
Піддайся звуку кохання всередині неї) Я просто хочу належати (
І відтепер) я просто хочу йти далі (
Це в ній) я тебе чекав (
Їй потрібно, щоб цей момент тривав вічно)