Переклад тексту пісні Metaepitome - Overhead

Metaepitome (оригінал)

Metaepitome The game behind, the wise man said, is played.
Behind the curtain veil his eyes can’t see
What his mind won’t recievehis time is out The rain must fall to put out the
firelike any dying man would agree forgiveness is a mighty power,.
it finally occured to me how dark.
IT can be in the shadows.
The war.
Cries are deafening darkness.
Death.
Lies and deceit.
Oh heavens rain on me.
And he remembers: 1. A time before he was2.
A part he had3.
A scheme
But time it fades his memory -→ it changes.
When tomorrow comes.
The rain must fall
To put out the fire, like.
«Any dying man would agree forgiveness is a mighty
power!"-it finally occured to me. How dark? It can be in the shadows!
The war cries are deafening, darkness, death, lies, and deciet.
Oh heavens rain on me.
Lately he has been seen in his garden
Plucking the flowers
Desperately wasting his time with: -„How could I go back to yesteryear?
„-"Now look. Please understand. it’s not like actual time were talking here.
It’s just that.
you know.
those things you leave behind…
Have a tendency to sneak up on you
Mind you its not all bad, like, some of it is, well, positiveand that’s what
I’m going on about!“ The world in his hands is twisted
To emphasize this twist of fate A projection of what he sees no longersufficed
to hima remedy, a fix to feed your head.
Like the doormouse said:-“
Tomorrow rain must fall» He looks around with a passive frown
At the rusted stains of his holy crown
The distance is a million miles
His sight is weak, and he cannot see The greener fields and swaying trees
Or the tranquil meadows in between
He is coming to his senses now
The awakening is so surreal to me A co-existence of all things real and
All things unreal lying in between
So brace yourself the time has come
To climb the wall down, down, down.
Yeah to climb the wall
To see it falling down
To look in to the future
Yeah to climb the wall
To see it falling down
To look in to the future In the silence of the heart where no prying eye can
seewait.
there’s something down there?
and if there is, it is not of me,
and thus cannot claim dominionbut it does, over me There’s movement in the
darkears ringing of fearthe bells sound a warning of news that came too latethe
ground begins to shudderas the enemy awakes I am lust and fear and hate
I bring lies, unjustice and deaththe age of war is at hand so pick your side!
run to the hills if you will, but know that you cant hide an enemy insidenot
on your ownwith me by your side you might have a chancecome along for the
ride-I promise a good one.
so (I) began the fallso (I) began the falling downno
looking to the future The way it turned out is never quite what it seemed to be
a way out to war ride on a storm god knows the poor need.
a new morning

(переклад)

Metaepitome Гра позаду, сказав мудрець, грається.
За завісою завіси його очі не бачать
Те, що його розум не отримає, його час не Дощ, щоб загасити
Як вогонь, будь-який вмираючий погодився б, що прощення — це могутня сила.
нарешті мені спало на думку, як темно.
ІТ може бути в тіні.
Війна.
Крики оглушлива темрява.
Смерть.
Брехня і обман.
О, небесний дощ на мене.
І він пам’ятає: 1. До того, як він був2.
Частка, яку він мав3.
Схема
Але з часом це згасає його пам’ять –→ вона змінюється.
Коли настане завтра.
Має падати дощ
Щоб погасити вогонь, наприклад.
«Будь-який вмираючий погодився б, що прощення — це сильне
сила!» — нарешті мені спало на думку. Наскільки темно? Це може бути в тіні!
Військові крики оглушливі, темрява, смерть, брехня і обман.
О, небесний дощ на мене.
Останнім часом його бачили у своєму саду
Зривання квітів
Відчайдушно витрачаючи час на: «Як я міг повернутися у минуле?»
«-«А тепер подивіться. Будь ласка, зрозумійте. Це не так, як насправді час тут говорив.
Це просто так.
ти знаєш.
ті речі, які ти залишаєш...
Мають схильність підкрадатися до вас
Майте на увазі, що не все так погано, наприклад, дещо — це, ну, позитивне, і ось що
Про
Щоб підкреслити цей поворот долі, проекції того, що він бачить, більше не достатньо
для hima засіб, виправлення, щоб нагодувати вашу голову.
Як сказала дверна миша:-“
Завтра має піти дощ» Він озирається, пасивно нахмурившись
На іржавих плямах його святої корони
Відстань мільйон миль
Його зір слабий, і він не бачить Зеленіші поля та дерева, що хитаються
Або спокійні луки поміж ними
Зараз він приходить до тями
Для мене пробудження настільки сюрреалістичне Спільне існування всего реального та
Усе нереальне, що лежить між ними
Тож приготуйтеся, що настав час
Щоб злізти по стіні вниз, вниз, вниз.
Так, щоб залізти на стіну
Щоб побачити, як він падає
Щоб зазирнути у майбутнє
Так, щоб залізти на стіну
Щоб побачити, як він падає
Зазирнути в майбутнє У тиші серця, де не може стороннє око
очікування.
там щось є?
і якщо є це не я,
і, отже, не може претендувати на панування, але це є, наді мною Є рух у
темні вуха, дзвін страху, дзвони звучать попередженням про новини, які прийшли занадто пізно
земля починає здригатися, ворог прокидається, я — пожадливість, страх і ненависть
Я приношу брехню, несправедливість і смерть, епоха війни наближається, тому оберіть свою сторону!
бігайте на пагорби, якщо хочете, але знайте, що ви не можете сховати ворога всередині
ви самі зі мною поруч із вами, можливо, у вас буде шанс
їздити – обіцяю хорошу.
так (я) почав падіннятак (я) почав падіння downno
дивлячись у майбутнє. То, як це виявилося, ніколи не було таким, яким здавалося
вихід із війни, їзди на грозі, бог знає бідну потребу.
новий ранок