| Ой, блины, мои, блины (оригінал) | Ой, блины, мои, блины (переклад) |
|---|---|
| Как на Масляной неделе тройки по снегу летели. | Як на Масляному тижні трійки снігом летіли. |
| Как на Масляной неделе тройки по снегу летели. | Як на Масляному тижні трійки снігом летіли. |
| Санки с горочки неслись, а у всех блины пеклись! | Санки з гірочки мчали, а у всіх млинці пеклися! |
| Санки с горочки неслись, а у всех блины пеклись! | Санки з гірочки мчали, а у всіх млинці пеклися! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Как на Масляной неделе мы у тёщи блины ели. | Як на Масляному тижні ми в тещі млинці їли. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| А у тёщи две сестрицы, петь блиночки мастерицы. | А в тещі дві сестриці, співати млинці майстрині. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Замесили на дрожжах, не удержишь на вожжах. | Замісили на дріжджах, не утримаєш на віжках. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Напекли они поесть, сотен пять, наверно, есть. | Напекли вони поїсти, сотень п'ять, мабуть, їсти. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| С пылу с жару из печи, все румяны, горячи. | З запалу з жару з печі, всі рум'яні, гарячі. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Вот мы сели все за стол, дали душеньке простор. | Ось ми сіли все за стіл, дали душечку простір. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| У нас дядюшка Тарас слопал дюжину зараз. | У нас дядечко Тарас злапав дюжину зараз. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| А сынок его Федот блин в за пазуху кладёт. | А синок його Федот млинець за пазуху кладе. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ну, а дедушка Пахом на блине сидит верхом. | Ну, а дідусь Пахом на млинці сидить верхи. |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| За рекой огонь горит, у семьи живот болит, | За річкою вогонь горить, у сім'ї живіт болить, |
| За рекой огонь потух, у семьи живот распух... | За річкою вогонь погас, у сім'ї живіт розпух... |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
| Ой, блины, мои блины, блины масленые! | Ой, млинці, мої млинці, млинці масляні! |
Переклад тексту пісні Ой, блины, мои, блины - Отава Ё
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ой, блины, мои, блины , виконавця -Отава Ё
Пісня з альбому: Что за песни
У жанрі:Фолк-рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Navigator Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#ой блины блины блины вы блиночки мои