| Кадриль (оригінал) | Кадриль (переклад) |
|---|---|
| когдато наши предки, родные бабки дедки, | колись наші предки, рідні бабці дідки, |
| танцуя у беседки открыли новый стиль, | танцюючи у альтанки відкрили новий стиль, |
| штиблеты и сопожки под русские гармошки, | штиблети та чобітки під російські гармошки, |
| под бересту и ложки прославили кадриль | під бересту і ложки прославили кадриль |
| теперь почти забытая, | тепер майже забута, |
| волынками забитая, | волинками забита, |
| но всё ж не покорная | але все ж не покірна |
| живет кадриль задорная | живе кадриль задерикувата |
| на дедов мы похожи — веселье любим тоже, | на дідів ми схожі — веселощі любимо теж, |
| кадриль забыть не можем — улыбка в ней и стать. | кадриль забути не можем — посмішка в ній і стати. |
| Окончена работа, опять пришла суббота, | Закінчено роботу, знову прийшла субота, |
| И нам с тобой охота кадриль по танцевать. | І нам з тобою полювання кадриль по танцювати. |
| кадриль моя, сердечная, | кадриль моя, серцева, |
| старинная, но вечная, | старовинна, але вічна, |
| фабричная, колхозная, | фабрична, колгоспна, |
| смешная и серьезная. | смішна і серйозна. |
