Переклад тексту пісні Welcome Home - Osibisa

Welcome Home (оригінал)

You’ve been gone it’s an empty home
Come on back when you’re ready to know
You are always welcome home
You’ve been kept on for much too long
Stand up please and say I am free
Don’t forget you are welcome home
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
You’ve been gone it’s an empty home
Come on back when you’re ready to know
You are always welcome home
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
Come with me
On this happy trip back to the Promise Land
All will be happy again
Welcome home…
Come on back, come on back, come on back…

Welcome Home (переклад)

Ви пішли, це порожній дім
Поверніться, коли будете готові знати
Ви завжди раді додому
Вас тримали занадто довго
Будь ласка, встаньте і скажіть, що я вільний
Не забувайте, що ви ласкаво просимо додому
Пішли зі мною
У цій щасливій подорожі назад у Землю обітовану
Усі знову будуть щасливі
Пішли зі мною
У цій щасливій подорожі назад у Землю обітовану
Усі знову будуть щасливі
Ви пішли, це порожній дім
Поверніться, коли будете готові знати
Ви завжди раді додому
Пішли зі мною
У цій щасливій подорожі назад у Землю обітовану
Усі знову будуть щасливі
Пішли зі мною
У цій щасливій подорожі назад у Землю обітовану
Усі знову будуть щасливі
Ласкаво просимо до дому…
Повертайся, повертайся, повертайся…