Переклад тексту пісні Honeysuckle Rose - Oscar Pettiford, Mildred Bailey, Al Casey

Honeysuckle Rose - Oscar Pettiford, Mildred Bailey, Al Casey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honeysuckle Rose, виконавця - Oscar Pettiford. Пісня з альбому The Best Music Collection of Art Blakey, Charles Mingus, Kid Ory and Other Famous Artists, Vol. 10, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.06.2013
Лейбл звукозапису: PDR
Мова пісні: Англійська

Honeysuckle Rose

(оригінал)
Honey, honey
Oh, honey, listen to my plea:
Every honeybee
Fills with jealousy
When they see you out with me!
I don’t blame them, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet enough when you stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
Every honeybee
Fills with jealousy
Whn they see you out with me!
I don’t blame thm, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet -- stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
(переклад)
Мила, мила
О, любий, послухай мою прохання:
Кожна медоносна бджола
Наповнює ревнощами
Коли вони проведуть тебе зі мною!
Я не звинувачую їх, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Коли ти проходиш повз
Квіти никнуть і зітхають
І я знаю причину
Ти мій милий, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Я не купую цукор
Ви просто повинні торкнутися моєї чашки;
Мені не потрібен цукор
Він досить солодкий, коли ви перемішуєте його!
Коли я п’ю ковтки
З твоїх ніжних губ
Здається, мед досить капає
Ти кондитер, бог знає
О, люба!
молочна троянда
Кожна медоносна бджола
Наповнює ревнощами
Коли вони проведуть тебе зі мною!
Я не звинувачую їх, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Коли ти проходиш повз
Квіти никнуть і зітхають
І я знаю причину
Ти мій милий, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Я не купую цукор
Ви просто повинні торкнутися моєї чашки;
Мені не потрібен цукор
Це солодко — розмішайте!
Коли я п’ю ковтки
З твоїх ніжних губ
Здається, мед досить капає
Ти кондитер, бог знає
О, люба!
молочна троянда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
'tain't What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Rockin' Chair 2009
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Guitars, Guitars, Guitars 2020
It's so Peaceful in the Country 2019
'Taint What You Do ft. Mildred Bailey 2011
Georgia on My Mind 2016
Stardust 2016
How Deep Is the Ocean ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke, Gil Coggins 2015
Thanks for the Memory 2016
St. Louis Blues ft. Red Norvo 2013
Take the "A" Train ft. His Cello and Quartet, Duke Ellington, Billy Strayhorn 1951
I Was Doing Alright 2008
Mood Indigo 2016
When Day Is Done 2020
Rock It for Me 2016
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Sidney Catlett, Teddy Willson 2013

Тексти пісень виконавця: Oscar Pettiford
Тексти пісень виконавця: Mildred Bailey
Тексти пісень виконавця: Al Casey