| if it stayed i’d never leave it if that turned around
| якби воно залишилося, я б ніколи його не залишив якби це обернулося
|
| i’d grieve
| я б сумував
|
| the special dirty things
| спеціальні брудні речі
|
| that we used to talk about
| про які ми говорили
|
| i mean that
| я це маю на увазі
|
| loving you is strange
| любити тебе — дивно
|
| and adored by me throughout,
| і обожнюваний мною на всьому протязі,
|
| oh no its you again
| о, ні, це знову ти
|
| someday soon you’ll find that someone
| колись незабаром ти знайдеш цю людину
|
| waiting for the chance to beat you
| чекаю можливості перемогти вас
|
| drooling on the set to feel you,
| слини на знімальному майданчику, щоб відчути тебе,
|
| blessing you with every kiss
| благословляю вас кожним поцілунком
|
| tying yourself to me stitch up my emptiness
| прив’язуючи себе до мене зашиває мою порожнечу
|
| 'cause you’re the death of me so precious; | тому що ти - моя смерть, така дорогоцінна; |
| loving the thrill
| люблячи гострі відчуття
|
| such the patient one who needs me the spoiled one who wins
| такий терплячий той, хто потребує мене, розпещений, який перемагає
|
| so shocking where’s your sense
| так шокує, де твій сенс
|
| don’t you know
| ти не знаєш
|
| i hate you so unsatisfied, you little girl
| Я ненавиджу тебе так незадоволено, дівчинко
|
| rolling dice
| кидання кісток
|
| and seeming queer
| і здається дивним
|
| bastard love
| байдуже кохання
|
| a sick affair
| хвороба
|
| let’s see what new disease you’ll fetch,
| подивимося, яку нову хворобу ти захворієш,
|
| i mean that fucking you is strange
| я маю на увазі те, що трахати тебе це дивно
|
| and adored by me throughout
| і обожнюваний мною протягом усього часу
|
| oh it’s you again
| о, це знову ти
|
| blessing you with every kiss
| благословляю вас кожним поцілунком
|
| so precious you know
| так дорого, ти знаєш
|
| this hate of mine exploded
| ця моя ненависть вибухнула
|
| i’m so deranged you know
| я так з розуму, ти знаєш
|
| i will never be the same | я ніколи не буду таким же |