Переклад тексту пісні The Rough Side Of Town - Organized Konfusion

The Rough Side Of Town (оригінал)

South Side’s a town with a lot of hustle and bustle
A kid got stuck for a buck under the trestle
Died with pride, he thought he had a big heart muscle
He fought back, but the attack was brutal
Futile to his survival and the event that his crew will
Seek revenge on the assailants who rushed him
They crushed him, snuffed the life all out of his body
He had friends a Benz with rims by Gotti
Guys wanted to beat him, girls wanted to greet him
Kids wanted to be him when they saw him in the Coliseum
Lots of cash hoppin' fast on the Avenue
Pump up your system loud, and he’ll laugh at you
'Cause under the TEC is a gooseneck
And a Glock 9, when he stops at the light
Pumpin' rides into the top in
South side, south side (rough)
South side, south side (rough)
South side, south side (rough)
South side, south side
South side, south side
I grew up on the rough side of town, kids play stick-up
Playing the game of survival, going uptown to pick up
Supportin' the taste with leathers and bamboos and black Timbs
Benz parked at the curb while puffin' herb (word)
Cruisin', one-six-oh, with the lean
Sportin' BVs on the Beamer with the Italian wintergreen in-
Terior while the Alpine pump, you get open
Hoppin', hopin' to catch them all open, girls scopin' as you unlock
Now you gotta go, gotta go
Hoppin' down Merit to get back to the four-oh
Back in the days Queens never got props
But South Side had citywide respect plus knockouts
Forty, Baisley, Sutphin, Merrick
Queens wack step back I don’t wanna hear it, I’m from
South side, south side (rough side, rough)
South side, south side
South side, south side (rough)
South side, south side (rough side, rough)
South side, south side
South side, south side
Projectiles are fittin' inside of a clip and
Personally there’s no particular name that’s written
On the side of a slug, damn it’s bugged
When pretty women begin to bend over a drug
She used to be the type of girl that was flashy
Now the scars from the concrete make her knees look ashy
Cops constantly stay on high speed chases
Trying to remember faces from previous arrest cases
Bulletproof vests is the hottest items to invest in
Shots fired one was hit with the hollow-tip and it caved his chest in
Kids are gathered around a coffin, class sobbing
I’m saddened because there’s baby left as an orphan
'Cause the life of an illegal entrepeneur
Is more than a rag
South side, south side
South side, south side
Your man wants to get rid of ya
'Cause now you’re the number one neighborhood pharmeceutical distributor
How could you ever expect this
From your man that he would plant product inside of your Lexus?
Today you’re having lunch with a cutie
You got a hunch, you’re the type of brother that’s moody
So instead you drive a Sterling, lime green
To match the colors inside of your eightball shearling
So today he escapes fate to live another day
To pick up scale weight inside of a ghetto
Inside of the ghetto cars gather together
Gettin' ready to hop under the summer weather
Armor All glistenin' in the sun, it’s four cars
And they’re each two deep
But you still find it necessary to carry a gun
Hoppin' to the beach with a Jeep
Full of Chinese cut broads passin' by perpetrators
Perpetratin' frauds, you’re on the beach, playin' cards
Thinkin' about pickin' up a convertible Saab
As the sun sets, you all jet inside of the ride
But your mentality flips, 'cause you gotta get back to the
South side, south side
South side, south side
South side, south side
South side, south side
South side, south side (yeah)
South side, (come on) south side (yeah)
South side, (come on) south side (yeah)
South side, (come on) south side (yeah)

(переклад)

Саут-Сайд — це місто з багато суєти
Дитина застрягла за бакс під естакадою
Помер з гордістю, він думав, що має великий серцевий м’яз
Він відбивався, але напад був жорстоким
Марний для його виживання та події, яку буде робити його команда
Помститися нападникам, які кинулися на нього
Вони розчавили його, викреслили все життя з його тіла
У нього були друзі Benz на дисках від Gotti
Хлопці хотіли його побити, дівчата — привітати
Діти хотіли бути нім, коли побачили його в Колізеї
Багато готівки швидко стрибають на проспекті
Нагнітайте систему голосно, і він буде сміятися з вами
Тому що під TEC — це гусяча шия
І Glock 9, коли він зупиняється біля світла
Pumpin' заїжджає на вершину
Південна сторона, південна сторона (груба)
Південна сторона, південна сторона (груба)
Південна сторона, південна сторона (груба)
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона
Я виріс на жорстокій стороні міста, діти грають у палку
Грати в гру на виживання, їхати вгору, щоб забрати
Підтримуйте смак шкірою, бамбуком і чорними тембами
Бенц припаркував біля узбіччя, поки пихав траву (слово)
Круїз, один-шість-о, з худим
Sportin' BVs на Beamer з італійською зимовою зеленню в-
У той час як Alpine насос, ви отримуєте відкритий
Стрибаю, сподіваюся зловити їх усіх відкритими, дівчата оглядають, як розблокувати
Тепер ти повинен йти, повинен йти
Hoppin' down Merit, щоб повернутися до 4-oh
У ті часи у Queens ніколи не було реквізиту
Але South Side мав загальноміську повагу плюс нокаути
Сорок, Бейслі, Сатфін, Меррік
Queens wack крок назад, я не хочу цього чути, я з
Південна сторона, південна сторона (груба сторона, груба)
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона (груба)
Південна сторона, південна сторона (груба сторона, груба)
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона
Снаряди вкладаються в затиск і
Особисто не написано жодного конкретного імені
На стороні слимака, до біса, він прослуховується
Коли гарні жінки починають нахилятися над наркотиком
Раніше вона була типом дівчат, які були кричущими
Тепер шрами від бетону роблять її коліна попелястими
Поліцейські постійно переслідують швидкісні погоні
Намагаючись пригадати обличчя з попередніх арештів
Бронежилети — це найпопулярніші речі, в які можна інвестувати
Від пострілів один був влучений порожнистим наконечником, який врізав йому груди
Діти зібрані біля труни, клас ридає
Мені сумно, бо дитина залишилася сиротою
Тому що життя нелегального підприємця
Це більше, ніж ганчірка
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона
Ваш чоловік хоче позбутися від вас
Тому що тепер ви є найбільшим дистриб’ютором фармацевтичних препаратів у районі
Як ти міг цього очікувати
Від вашого чоловіка, що він посадить продукт у ваш Lexus?
Сьогодні ви обідаєте з милашкою
Ти маєш передчуття, ти такий брат, який примхливий
Тому замість цього ви їздите на Sterling, салатово-зелений
Щоб кольори підходили до вашої вісімки
Тож сьогодні він уникає долі прожити ще один день
Щоб збирати ваги в гетто
Усередині гетто машини збираються разом
Готуйтеся стрибати під літню погоду
Броня Вся блищать на сонці, це чотири машини
І кожен двоє глибоко
Але ви все одно вважаєте, що необхідно носити пістолет
Стрибайте на пляж на джипі
Повно китайських стрижених баб, які проходять повз зловмисників
Здійснюючи шахрайство, ви на пляжі, граєте в карти
Думаю про те, щоб купити кабріолет Saab
Коли сонце заходить, ви всі літайте в атракціоні
Але ваш менталітет змінюється, тому що вам потрібно повернутися до
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона
Південна сторона, південна сторона (так)
Південна сторона, (давай) південна сторона (так)
Південна сторона, (давай) південна сторона (так)
Південна сторона, (давай) південна сторона (так)