Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Organized Konfusion

Open Your Eyes - Organized Konfusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open Your Eyes , виконавця -Organized Konfusion
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.10.1991
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Open Your Eyes (оригінал)Open Your Eyes (переклад)
There’s just too many rages Просто забагато люті
Too many infinite screams at night, we’re living in concrete cages Забагато нескінченних криків уночі, ми живемо в бетонних клітках
Another child is doomed, to be torn in his mother’s womb Інша дитина приречена бути розірваною в утробі матері
By the spark of the twelve gauges Іскрою дванадцяти калібрів
Sometimes it seems like I can’t go on, I can’t go on Іноді здається, що я не можу продовжити, я не можу продовжити
But when I envision a black man with thorns in his hand Але коли я уявляю чорного чоловіка з шипами в руці
On a crucifix I get strong На розп’яття я стаю сильним
Never will I ever let a devil ever deceive me again (HA!) mislead me Я ніколи не дозволю дияволу знову обдурити мене (ГА!) ввести мене в оману
'Cause what I’ma hit you with’s gonna hurt (yeah) Бо те, чим я тебе вдарю, буде боляче (так)
Because the flesh is meaningless it remains amongst the dirt Оскільки м’ясо безглузде, воно залишається серед бруду
But the soul is uplifted Але душа піднесена
10−31−67 I’m God gifted 10−31−67 Я Богом обдарований
MC’s are changing it grows like a fungus MC змінюють, він росте, як грибок
Beware of the evil that walks among us, behold Стережіться зла, яке ходить між нами, ось
A fallen angel, hark, the rebel Занепалий ангел, чуй, бунтівник
The mark of 6−6-6, the Devil Знак 6-6-6, Диявол
You better beware 'cause he’s comin behind you Краще остерігайтеся, бо він йде позаду вас
No it doesn’t take long for him to find you Ні, йому не потрібно багато часу, щоб знайти вас
It’s a sneak attack black, he’s gonna smack you Це чорний прихований напад, він вас вдарить
In the form of a rock that’s inside of a capsule У формі скелі, яка знаходиться всередині капсули
Or maybe in the form of a man Або може у образі чоловіка
That says to trust me and then begins to shake your hand Це означає довіряти мені і потім починає тиснути вам руку
But when you examined your hand you learned Але коли ви оглянули свою руку, ви дізналися
You’re alarmed that your palm was disfigured and burned Ви боїтеся, що ваша долоня була спотворена і обпечена
No no no no, it’s not surprising Ні ні ні, це не дивно
Open your book, look to the horizon Відкрийте книгу, подивіться на горизонт
Start scoping, open your eyes and strive to Почніть аналізувати, відкрийте очі і намагайтеся
Study the holy Qu’ran or read the Holy Bible Вивчайте священний Коран або читайте Святу Біблію
I’m making a getaway, plan it’s gonna be a better way Я збираюся втекти, планую, що це буде краще
There’s gotta be a better day Має бути кращий день
Hmmmmmmm… and now I ask, Lord have mercy upon me Хмммммммммм… а тепер я прошу: Господи, помилуй мене
And grant me sight, for what I can’t see І дай мені зір, бо я не бачу
For you are the shepherd and I shall not want Бо ти пастир, і я не хочу
To front, yes to be blunt, I won’t flunk Попереду, так, якщо бути прямим, я не провалиться
For I am blessed with the gift of knowledge (yeah) Бо я благословений даром знань (так)
Without college, but now let’s shift Без коледжу, але тепер перейдемо
Into the specific dimension that we call Earth У конкретний вимір, який ми називаємо Землею
Where God gave us the gift of birth Де Бог дав нам дар народження
Last but not least Ephesians 6 tells you to teach the child І останнє, але не в останню чергу Ефесян 6 говорить вам навчити дитину
Revelation tells about two-day swarms, the guns and diseases Одкровення розповідає про дводенні зграї, гармати та хвороби
Homicides over epidemics and crack vials Вбивства через епідемії та тріщини флаконів
Got guns going BUCK BUCK BUCK BUCK Отримав рушницю BUCK BUCK BUCK BUCK
And when you look up you see a kid got struck А коли ви подивитеся вгору, то побачите, що вдарили дитину
But mentally the blood pours out of the mother’s heart Але подумки кров ллється з серця матері
'Cause it hurts to lose to Lucifer’s part (mmm, yeah) Бо боляче програвати Люциферові (ммм, так)
Yes, for I have seen the light Так, бо я бачив світло
That shines bright even in the dark of the night Це яскраво світить навіть у темряві ночі
And I (I) thank (thank) thee (thee) І я (я) дякую (дякую) тобі (тобі)
For constantly watching over me За те, що постійно стежить за мною
There are about, four hundred and fifty-thousand homeless without housing Бездомних без житла близько чотирьохсот п'ятдесяти тисяч
Brothers sharing cells and sharing beds Брати спільні камери та спільні ліжка
They can’t seek a job with this hair that’s dread Вони не можуть шукати роботу з цим страшним волоссям
Sit back and face reality with these lyrics З цими текстами сядьте і познайомтеся з реальністю
I hope they can uplift your spirits Сподіваюся, вони піднімуть вам настрій
(we're living in the last days, we’re living in the last days) (ми живемо в останні дні, ми живемо в останні дні)
'Cause God made water and trees food man woman Тому що Бог створив воду і дерева їжею для чоловіка і жінки
Land fire grass animals clouds and sunrays to shine Земля вогонь, трава, тварини, хмари й сонячні промені сяйва
On the parents of those twenty-six kids that died last year (last year) Про батьків тих двадцяти шести дітей, які померли минулого року (торік)
And it’s a shame it’s a crying shame, uhh І шкода, що це плаче сором, ну
Sometimes I felt that I was there Іноді я відчував, що я там
You better get up and wipe to clear your eyes Краще встати і витертися, щоб прочистити очі
And get right with the master of disguiseІ погодьтеся з майстром маскування
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: