Переклад тексту пісні Soundman - Organized Konfusion

Soundman - Organized Konfusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soundman , виконавця -Organized Konfusion
Пісня з альбому: The Equinox
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Priority
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Soundman (оригінал)Soundman (переклад)
Yes yes yes yes yes так так так так так
Yo Mr. Soundman!Вітаю, пане звукорежисер!
We would very much appreciate it Ми були б дуже вдячні за це
(yes indeed) if you add a tad bit more mids (так, дійсно), якщо ви додати трохи більше середніх
And a little more lows to the mic (word up) І ще трохи низьких частот до мікрофона (слово вгору)
I’m on mic number one, Prince is on mic number two (yes yes yes) Я на мікрофоні номер один, Принс на мікрофоні номер два (так, так, так)
A little bit more but RIGHT RIGHT RIGHT THERE, yeah Трохи більше, але ПРЯМО ПРЯМО ТУТ, так
One more, c’mon, uhh (recognize) Ще один, давай, ну (упізнай)
C’mon, right yes, yes, right here, uhh, c’mon, down Давай, так, так, прямо тут, ну, давай, вниз
Sorta similar to the way I remember to be the wordsmith Схоже на те, як я пам’ятаю, що був майстром слів
Pharoahe, God’s gift to vocabulary Фараон, Божий дар словниковому запасу
My personal soliloquies be killin' me softly Мої особисті монології вбивають мене м’яко
Still I be packin artillery, y’all feelin' me yet? Все-таки я в артилерії, ви мене ще відчуваєте?
Props don’t stop HERE nigga Реквізит не зупиняється ТУТ, нігер
I knock MC’s out of a six-sided figure Я вибиваю MC з  шестигранної фігури
My strategies be tragedy to MC’s Мої стратегії бути трагедією для MC
Who receive certificates from rap academies Які отримують сертифікати реп-академій
I’m terrific with wordplay (wordplay.) Я чудово володію грою слів (гра слів.)
Specific with verbs, say we step it up, to the next level Конкретні дієслова, скажімо, ми підвищимо на наступний рівень
See if I represent God. Подивіться, чи я представляю Бога.
..
then all my competition is exclusively Lucifer тоді вся моя конкуренція — виключно Люцифер
See y’all used to the niggas who would say Devil right?Бачиш, ви всі звикли до нігерів, які сказали б, що диявол правильно?
(right) (праворуч)
But I ain’t them (nah) they ain’t me (uh-huh) Але я не вони (ні), вони не я (угу)
With some bullshit college-ass rappin degree З якимось дурним дипломом коледжу
But let me show you how we do it, duh duh duh Але дозвольте мені показати вам, як ми це робимо
Done with the disco fluid, duh duh Покінчимо з диско-флюїдом
But if it ain’t LOUD enough Але якщо це не достатньо ГОЛОСНО
We tell the soundman turn that shit up up up! Ми скажемо звукорежисеру підняти це лайно!
C’mon, c’mon Давай давай
Yo Pharoahe, hold up hold up, check it Йой, Фароахе, тримайся, тримайся, перевір
Let me introduce myself Дозвольте представитись
I’m Senor El Chocolate, creme de la creme, a la cheddy Я сеньйор El Chocolate, creme de la creme, a la cheddy
Prince Poe, God’s gift to vo, cabulary Принц По, Божий дар во, словниковий запас
Very visual, every lyrical slide Дуже наочний, кожен ліричний слайд
Is spiritually projected, forever inside Духовно спроектований, назавжди всередині
Never to hide but to shine like, diamonds inside mines Ніколи не ховатися, а сяяти, як діаманти в шахтах
Let that ass marinate and Poe free flows over basslines Нехай ця дупа маринується, а По вільно пливе над басовими лініями
I’m, takin' elevatin' to next Я піднімаюся до наступного
Plateaus rippin' shows with this cosmic sex Plateaus rippin' шоу з цим космічним сексом
Love on CD’s and cassettes and DAT’s (now all rise) Любов на CD, касетах і DAT (зараз усі піднімаються)
Now who masters the Funk, when it’s time to Flex?Хто опанує фанк, коли настав час Flex?
(Organized!) (Організовано!)
From the Southside, spar chump MC’s З південного боку, spar chump MC’s
Thinkin they comp, but soon to get smoked like trees Думаю, що вони комп’ютерні, але незабаром закурять, як дерева
I eat MC’s of ALL kinds, spit out the rhyme Я їм усілякі MC, виплюю риму
Regurgitate their mindstate, 'cause I don’t eat swine Відригніть їхній стан розуму, бо я не їм свиней
Set it straight, online, internet programmed to climb Налаштуйте прямо, онлайн, Інтернет запрограмований на підйом
You might catch me in The Grind straight bumpin' a dime Ви можете зловити мене у The Grind прямо на копійці
Now let me tell you how we do it (yeah yeah) Тепер дозвольте мені розповісти вам, як ми це робимо (так, так)
With that old disco fluid (uh-huh!) З цією старою дискотечною рідиною (угу!)
And if it ain’t LOUD enough І якщо це не достатньо ГУЧНО
Tell the soundman to turn that shit up (up) up (up) up, UP! Скажи звукорежисеру підняти це лайно (вгору) вгору (вгору), UP!
If it.Якщо це.
uh… check it ну... перевір
(Turn me up now. oohhhhhh ohhh yeah (Поверни мене зараз
Ooooooh-ooooooooh-ooooh-ohh-oooh-ooooh) Ооооооооооооооооооооооооооооо)
Tinted V8, buck and a half on the dash Тонований V8, півтора долара на приладовій панелі
All weather Pirellis, the exterior color is cash За будь-якої погоди Pirellis, зовнішній колір — готівка
Black Italian leather, Nakamichi system to blast Чорна італійська шкіра, система Nakamichi для вибуху
Full metal to the pedal when we Organize on that ass Цілий метал до педалі, коли ми організуємось на цій дупі
I last, amongst the mass, gettin' the cash Я останнім серед маси отримую готівку
But in the stash fast before the stock market crash Але в схованку швидко до краху фондового ринку
Splash, five quarts of straight water fortified Сплеск, п’ять кварт прямої води підкріплено
First place to get this partyin' on Перше місце, де влаштувати цю вечірку
In any club or on the corner in the box with pops У будь-якому клубі чи на розу в коробці з вискочками
In barbershops ladies got with it in hoopties some in drop-tops У перукарнях жінки бралися з ним в обручах, дещо в крошечках
Look at love-love, fuckin with this top-notch Подивіться на любов-любов, до біса з цим першокласним
Boombastic, ghetto dope now, fly gymnastics of passion Boombastic, гетто дурман зараз, льотна гімнастика пристрасті
With verbal toxic, rock shit (daily) З словесним токсичним, рок-лайном (щодня)
(MMMmm) The soul controller up in the cockpit (МММмм) Контролер душі в кабіні
Lock shit, with my robotic optic Блокуйте лайно за допомогою моєї роботизованої оптики
You ain’t fuckin' with this prophet who’s too tropic, stop it Ви не трахаєтеся з цим пророком, який занадто тропічний, припиніть
(Heyyy, Mr. Soundman, can you boost me, juice me up?) (Гей, пане звукорежисер, ви можете підбадьорити мене, підбадьорити мене?)
I’m sendin' them in YO' face!Я посилаю їх в обличчя!
Spinnin' them quick wit Крутити їх швидко
Synonym blendin' them in wit, homonyms entered in Синонім змішує їх у дотепність, введені омоніми
And by embalmin' them wit, shit, whenever I spit І бальзамувавши їх розумом, лайно, щоразу, коли я плюю
No need for me to go get old hit, records to go gold wit Мені не потрібно отримувати старий хіт, рекорди стати золотим хітом
Yo' shit with absolutely NO innovation whatsoever Бля, без жодних інновацій
You and all your mens not clever! Ти і всі твої чоловіки не розумні!
Y’all need to be TOLD that shit Вам усім потрібно ПОЗНАТИ це лайно
You ain’t bold black plans of promotional schemes and scams are so wack Ви не сміливі чорні плани рекламних схем, а шахрайство — такі безглузді
Tracks are trash to me, nigga actually Треки для мене — сміття, ніґґґер
Your platinum plaque should even go back to the factory Ваша платинова табличка навіть повинна бути повернена на фабрику
People wanna be like Michael and when Люди хочуть бути такими, як Майкл і коли
Recyclin' when the fans wanna hear FRESH MATERIAL Переробляю, коли фанати хочуть почути СВІЖИЙ МАТЕРІАЛ
From imperial rap pros who ORGANIZE Від професіоналів імперського репу, які ОРГАНІЗУЮТЬ
Gettin' very intolerant at rap shows like lactose Я дуже нетерпимий до реп-шоу, як-от лактозу
In fact those niggas that act up get smacked Насправді тих негрів, які вчиняють, б’ють
Backwards for bein' so anti-climac.Назад за те, що ви так анти-кліматичні.
tic тик
Watch any mack get, put on his back with Спостерігайте за будь-яким маком, надівши його на спину
Lyrical tactics utilized without practice Лірична тактика, використана без практики
This is how we do it (YEAH YEAH) duh duh duh Ось як ми це робимо
Done with the disco fluid (UH-HUH) duh duh Покінчимо з диско-флюїдом (UH-HUH).
But if it ain’t LOUD enough Але якщо це не достатньо ГОЛОСНО
Say if it ain’t LOUD enough Скажіть, якщо це недостатньо ГОЛОСНО
Say if it ain’t LOUD enough Скажіть, якщо це недостатньо ГОЛОСНО
We tell the soundman turn that motherfuckin' volume up!Ми скажемо звукорежисеру збільшити цю чортову гучність!
NiggaНіггер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: