| Aww man you like the best thing I’ve seen all day
| Ой, чоловіче, тобі подобається найкраще, що я бачив за весь день
|
| I’m saying, give me a moment
| Я кажу, дайте мені момент
|
| One minute, one minute
| Одна хвилина, одна хвилина
|
| Aww, come on sis
| Ой, сестричко
|
| Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
| Шуга Шорті, чому ти підтримаєш, тут є ніггер Іггі Актін
|
| Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
| Шуга Шорті, чому ти підтримаєш, тут є ніггер Іггі Актін
|
| Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
| Шуга Шорті, чому ти підтримаєш, тут є ніггер Іггі Актін
|
| You kept walking shugah, yo I started catchin up
| Ти продовжував ходити, шуга, а я почав наздоганяти
|
| Peeping game now I’m the nigga that you smashin up
| Підглядаюча гра тепер я негр, якого ти розбиваєш
|
| Prince Poetry:
| Поезія принца:
|
| Damn sis, you lookin kinda, extra
| Проклята сестричка, ти виглядаєш як би зайва
|
| Diggin your cat strut and your beautiful cocoa carribean texture
| Дігни свою котячу стійку і свою красиву текстуру какао-карибського моря
|
| Savin all the small talk lecture, for chump light
| Savin всі невеликі балачки лекції, для chunk light
|
| You know deep inside I wanna sex you like no other
| Ти знаєш глибоко всередині, я хочу займатися з тобою сексом, як ніхто інший
|
| Chasin you down Jamaica Ave
| Проганяйте вас по проспекту Ямайка
|
| A ghetto dope Cleopatra, nigga shorty was bad
| Клеопатра, ніггер-коротинка, була погана
|
| First she was iggin me son, sliding up in strawberries
| Спочатку вона була іггін мені сина, ковзаючи в полуниці
|
| Suckin down a sugar cone with nuts, sprinkles and cherries
| Всмоктуйте цукровий конус з горіхами, посипкою та вишнями
|
| Excuse me miss, but-uhh pecan
| Вибачте, міс, але...
|
| Can I get a lick?
| Чи можу я облизнутися?
|
| I be the Prince Po, the rebirth of slick
| Я буду Принцем По, відродження сліка
|
| So its cool like that
| Так це круто
|
| Me and you can make it all that, four flat
| Я і ти зможемо зробити все це, чотири плоских
|
| Into this elevator exotic world with the tall black
| У цей екзотичний світ ліфта з високим чорним
|
| Ghetto dope Don Juan ready to see reflections in Amazon rivers with ya blue
| Дон Жуан готовий побачити відображення в річках Амазонки з вашим синім
|
| Watters
| Уотерс
|
| Matchin straw hat, see the picture
| Матчин солом'яний капелюх, дивіться на малюнку
|
| Love it but it ain’t perfect
| Подобається, але це не ідеально
|
| We can exchange this data and later respectfully work it
| Ми можемо обмінюватися цими даними, а потім з повагою обробляти їх
|
| Wheew!
| Вау!
|
| I’m nothin but a space aged freak who wanna beam you up later this week
| Я не що інше, як виродок космічного віку, який хоче порадувати вас пізніше цього тижня
|
| So baby whats the word
| Отож, дитина, що це за слово
|
| Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
| Шуга Шорті, чому ти підтримаєш, тут є ніггер Іггі Актін
|
| Pharoahe Monch:
| Фароах Монч:
|
| Damn, it’s like
| Блін, це так
|
| Uhh, uhh, a feeling that I get inside
| Гм, таке відчуття, що я проникаю всередину
|
| Hard to explain it, I’m getting tongue tied like
| Важко це пояснити, мені наче зав’язують язик
|
| I hate when I wheez, stublin over the words
| Я ненавиджу, коли хрипчу, закидаю над словами
|
| Mumblin, fumblin over my opening line
| Бовчіть, мабуть над моєю початковою лінією
|
| Jumblin rhymes together, you know my palms get all sweaty
| Джамблін римує разом, ти знаєш, мої долоні спітніють
|
| And I uhh, ahh, uhh, ahh, uhh, ahh, uhh!
| І я ухх, ах, ах, ах, ах, ах, ах!
|
| Misses, I can’t explain how much I want to be up in it
| Пані, я не можу пояснити, наскільки я бажаю у цьому бути
|
| And I know you ain’t had no dick in a minute
| І я знаю, що в тебе не було жодного члена за хвилину
|
| Oh, you smoke beedies, see you go
| Ой, ви курите біді, до зустрічі
|
| Couldn’t you see me and you stressed out in bikini’s on the beach in Tahiti?
| Хіба ви не бачили мене і ви напружувалися в бікіні на пляжі на Таїті?
|
| See me I’m very selective even though I could be greedy
| Подивіться, я дуже вибірковий, хоча можу бути жадібним
|
| My main objective is to write our names together in graffiti
| Моя головна мета — написати наші імена разом у графіті
|
| And are be (?) so y’all can see me, speedy
| І будьте (?), щоб ви мене бачили, швидше
|
| (naw see)
| (дивись)
|
| You can be my centipede like we-be-fore-play
| Ти можеш бути мою сороконіжкою, як ми-бе-перед грою
|
| Cause I gourmet my food up like eatie and Maxwell
| Тому що я вишукаю свою їжу, як їдальня та Максвелл
|
| Similar to that smooth kid’s C-D
| Схожий на цей гладкий дитячий диск
|
| Monch, easily the most measily unmistakable
| Монч, легко наймізерніший безпомилковий
|
| Believe me
| Повір мені
|
| Pharoahe Monch:
| Фароах Монч:
|
| This one little chick she pissed me off
| Ця маленька курчатка мене розлютила
|
| Comin out the store, now I’m holdin the door
| Виходь із магазину, тепер я тримаю двері
|
| To the Bodega, she got a little man with her
| До Bodega вона взяла з собою маленького чоловічка
|
| Figuring if I kicks it to the kid then I could get her right
| Зрозумівши, якщо я кину це дитині, я можу дати їй право
|
| Say listen
| Скажи слухай
|
| I see you around every night around seven o’clock
| Я бачу вас щовечора близько сьомої години
|
| You walkin up the block (?) with the rocks on the side of the crib
| Ви йдете вгору по кварталу (?) з камінням на краю ліжечка
|
| With your kid on ya hip and ya close top notch
| З вашою дитиною на ва стегнах і ви на першому рівні
|
| You know the thirst baby
| Ви знаєте спрагу дитини
|
| First we can deal with the math if you search through your purse for a pen
| По-перше, ми можемо розібратися з математикою, якщо ви шукаєте в гаманці ручку
|
| We can blast off
| Ми можемо вибухнути
|
| Like Hubble Space Craft material
| Як матеріал для космічного корабля Хаббл
|
| I’m aware of you and your concern about vanirial diseases
| Мені відомо про вас і вашу стурбованість щодо ванільних хвороб
|
| If it pleases you, shit, Jesus
| Якщо тобі це подобається, лайно, Ісусе
|
| I pack profolactics that stretch to my knees
| Я пакую профолактики, які тягнуться до колін
|
| She squinted, with a demented look behind a tented glass of a girlfriend
| Вона примружилася, дивлячись на божевільний погляд за наметовим склом подруги
|
| Rented, Benz E-Class vented hate
| Орендований, Benz E-Class vented hate
|
| But still hinted like I was self centered
| Але все одно натякнув, ніби я самоцентрований
|
| She said speak to the hand
| Вона сказала поговорити з рукою
|
| Y’all know that shit that girls invented
| Ви всі знаєте те лайно, яке вигадали дівчата
|
| Aww, see it didn’t have to be be like that wit you fiberglass
| Ой, дивіться, що це не повинно бути таким із скловолокном
|
| Backboard ass that’s mad flat bitch
| Задній зад, це божевільна плоска сука
|
| Shugah Shorty why you backin up, got a nigga out here iggy actin up
| Шуга Шорті, чому ти підтримаєш, тут є ніггер Іггі Актін
|
| Hurricane G:
| Ураган G:
|
| Who that big flat piece of chocolate
| Хто цей великий плоский шматок шоколаду
|
| Sparkin it, rockin it, «uhh, uhh-uhh,» rockin it
| Sparkin it, rockin it, «uhh, uhh-uhh», rockin it
|
| Prince Poetry:
| Поезія принца:
|
| My name is Prince, boo
| Мене звати Принц, бу
|
| Now few who speak don’t be true
| Зараз мало хто говорить, що не відповідає дійсності
|
| But you, you got this lovely but rugged stiggy
| Але у вас є цей чудовий, але міцний стиггі
|
| How you do?
| як у вас справи?
|
| Get out the car, lemmie see you
| Виходь з машини, дозволь до зустрічі
|
| Now what’s your name?
| Тепер як тебе звати?
|
| Hurricane G: «Star»
| Ураган G: «Зірка»
|
| Prince Poetry:
| Поезія принца:
|
| Body was bizarre, yo Star, where you live?
| Тіло було дивним, зірко, де ти живеш?
|
| Hurricane G:
| Ураган G:
|
| Far
| Далеко
|
| Rockaway Beach out in the boons
| Пляж Рокавей на благороді
|
| My niggas put five on it and stack all I like the Loons
| Мої нігери ставлять п’ять і складають усі, що мені подобаються Loons
|
| Packin twos
| Пакувальні двійки
|
| So Pappi what you say?
| Тож Папі, що ти кажеш?
|
| Prince Poetry:
| Поезія принца:
|
| When I’m grown I don’t hump, I bone
| Коли я виростаю, я не горбаю, а виростаю
|
| I ain’t playin
| Я не граю
|
| I’m a man who likes a treat
| Я чоловік, який любить ласувати
|
| Message feet of the independent Queen
| Повідомлення ніг незалежної королеви
|
| To throw up some heat
| Щоб підняти тепло
|
| Shit girl I can fix you something to eat
| Чорт, дівчино, я можу приготувати тобі щось поїсти
|
| Prepare a five course meal while I’m makin the beat
| Приготуй їжу з п’яти страв, поки я роблю ритм
|
| Already got two things in this beautiful universal common
| У цій чудовій універсальній спільній вже є дві речі
|
| That’s lovin a tight ass fuck, and some tight ass rymin
| Це любить тісний трах у дупу і трохи тугий римін
|
| So what
| І що
|
| We into somethin or your frontin, pilgrum
| Ми в щось або ваш фронт, pilgrum
|
| I ain’t askin a protif be for make children
| Я не прошу протифа за те, щоб робити дітей
|
| I’m skilled in body messages and sexual healin
| Я вмію передавати повідомлення тіла та сексуальне зцілення
|
| I’m gentle, but I’m runnin wild just to make a million
| Я ніжний, але я шалений, щоб заробити мільйон
|
| We buildin baby
| Ми будуємо дитину
|
| So here’s enough for you to handle
| Тож вам достатньо впоратися
|
| That’ll light you up and blow you out like candles | Це засвітить вас і задуть, як свічки |