Переклад тексту пісні I Feel Good, I Feel Fine - Orange & Lemons

I Feel Good, I Feel Fine (оригінал)

I can see it in your eyes
Love is burning oh so bright, tonight
I miss you girl, I miss you so badly
Heaven only knows how much
I’m missing you
I’ve been thinking of you
Every night and every day, my love
I’ve been holding you so tight
Holding you close in my dreams
Somewhere, somehow
We will find each other
Broken pieces of our dreams
Won’t fade away
Here I am, reminiscing the past
Thinking of us under the sun
I’ve been thinking of you
I can’t forget the time
When you told me that you love me
How I wish you would just call me
Yeah, yeah
Every night and every day, my love
I’ve been holding you so tight
Holding you close in my dreams
Somewhere, somehow
We will find each other
Broken pieces of our dreams
Won’t fade away…
Ahhh…
Somewhere, somehow
We will find each other
Broken pieces of our dreams
Won’t fade away
When will this confusion end?
Fade…
When will this waiting end?
Fade…
When will this confusion end?
Fade…
When will this waiting end?
Fade away

I Feel Good, I Feel Fine (переклад)

Я бачу це в твоїх очах
Кохання горить так яскраво сьогодні ввечері
Я сумую за тобою, дівчино, я дуже сумую за тобою
Тільки небо знає, скільки
Я сумую за тобою
Я думав про вас
Кожну ніч і кожен день, моя любов
Я тримав тебе так міцно
Я тримаю тебе в моїх мріях
Десь, якось
Ми знайдемо один одного
Розбиті шматки наших мрій
Не зникне
Ось я згадую минуле
Думаючи про нас під сонцем
Я думав про вас
Я не можу забути час
Коли ти сказав мені, що кохаєш мене
Як би я хотів, щоб ти просто подзвонив мені
Так Так
Кожну ніч і кожен день, моя любов
Я тримав тебе так міцно
Я тримаю тебе в моїх мріях
Десь, якось
Ми знайдемо один одного
Розбиті шматки наших мрій
Не згасне…
Аааа...
Десь, якось
Ми знайдемо один одного
Розбиті шматки наших мрій
Не зникне
Коли закінчиться ця плутанина?
Зникнути…
Коли закінчиться це очікування?
Зникнути…
Коли закінчиться ця плутанина?
Зникнути…
Коли закінчиться це очікування?
Згасати