Переклад тексту пісні Hey, Please - Orange & Lemons

Hey, Please (оригінал)

Hey, please let me in
I’ve been standing here all night
Mosquitoes bite between my eyes
Please, open your door
I hate to see that all my friends
Are laughing at the way you treated me
Oh, woah, yeah, yeah, yeah
Shame, you’re playing so tough
It’s hard for you to understand
Why don’t you just give me a chance
Please, take me in
We’ll never know until we try
We might end up with feelings that’s for real
Oh, woah, yeah, yeah, yeah
It’s been a long, long time
And you’re still in my mind
I’ve never thought of it this way
My head is filled with things to say
Tell me now will you give me a chance
I’m going crazy for you babe
Whatever comes along I’ll think of you
Oh, woah, yeah, yeah, yeah
All my life I kept on searching for someone
But your thoughts keep flowing back to me, oh
Staying unmindful of the strong winds
That’s forcing me to stay away from you
Hey, please let me in
I’ve been standing here all night
Mosquitoes bite between my eyes
Please, open your door
I hate to see that all my friends
Are laughing at the way you treated me
Oh, woah, yeah, yeah, yeah
It’s been a long, long time
And you’re still in my mind
I’ve never thought of it this way
My head is filled with things to say
Tell me now will you give me a chance
I’m going crazy for you babe
Whatever comes along I’ll think of you
Woh, yeah, yeah, yeah
All my life I kept on searching for someone
But your thoughts keep flowing back to me, oh
Staying unmindful of the strong winds
That’s forcing me to stay away from you
But still standing here you see
I’m patiently waiting for the sun
I wish I could get near you, woh, oh
You know that I’ve been
Patiently waiting for the sun
I wish I could get near you
Feel you, see you
Hear you say you’re mine

Hey, Please (переклад)

Гей, будь ласка, впустіть мене
Я простояв тут всю ніч
Комарі кусають мене між очей
Будь ласка, відчиніть двері
Мені неприємно бачити, що всі мої друзі
Сміються з того, як ти до мене ставився
Ой, вау, так, так, так
Прикро, ви граєте так жорстко
Вам це важко зрозуміти
Чому б вам просто не дати мені шанс
Будь ласка, візьміть мене
Ми ніколи не дізнаємось, доки не спробуємо
Ми можемо закінчити з почуттями, які є справжніми
Ой, вау, так, так, так
Це було довго-довго
І ти все ще в моїй пам’яті
Я ніколи не думав про це таким чином
Моя голова наповнена речами, які я хочу сказати
Скажи зараз, чи даси ти мені шанс
Я сходжу з розуму від тебе, крихітко
Що б не сталося, я буду думати про вас
Ой, вау, так, так, так
Все життя я когось шукав
Але твої думки продовжують повертатися до мене, о
Не звертайте уваги на сильні вітри
Це змушує мене триматися подалі від вас
Гей, будь ласка, впустіть мене
Я простояв тут всю ніч
Комарі кусають мене між очей
Будь ласка, відчиніть двері
Мені неприємно бачити, що всі мої друзі
Сміються з того, як ти до мене ставився
Ой, вау, так, так, так
Це було довго-довго
І ти все ще в моїй пам’яті
Я ніколи не думав про це таким чином
Моя голова наповнена речами, які я хочу сказати
Скажи зараз, чи даси ти мені шанс
Я сходжу з розуму від тебе, крихітко
Що б не сталося, я буду думати про вас
Ой, так, так, так
Все життя я когось шукав
Але твої думки продовжують повертатися до мене, о
Не звертайте уваги на сильні вітри
Це змушує мене триматися подалі від вас
Але ви все ще стоїте тут
Я терпляче чекаю сонця
Я хотів би наблизитися до тебе, ой, ой
Ви знаєте, що я був
Терпляче чекає сонця
Я хотів би, щоб я міг підійти до вас
Відчуваю тебе, побачу
Чую, як ти кажеш, що ти мій