| Толстый котик (оригінал) | Толстый котик (переклад) |
|---|---|
| Ты не стала быть со мной, был из стали | Ти не стала бути зі мною, був зі сталі |
| Стал бумажным пароходом | Став паперовим пароплавом |
| Вместе ходим под луной | Разом ходимо під місяцем |
| Толстый котик, | Товстий котик, |
| Но хромой | Але хромий |
| Ты, кажется, снова влюблена | Ти, здається, знову закохана |
| И кажется снова не в меня | І здається знову не в мене |
| Ты, кажется, снова влюблена | Ти, здається, знову закохана |
| Я, кажется, сломан | Я, здається, зламаний |
| Ты не стала быть со мной | Ти не стала стати зі мною |
| Дома не ночую | Вдома не ночу |
| Я теперь, но чувствую что | Я тепер, але відчуваю що |
| Вместе ходим под луной | Разом ходимо під місяцем |
| Толстый котик, но хромой | Товстий котик, але хромий |
| Ты кинула зигу, садясь в такси | Ти кинула зигу, сідаючи в таксі |
| Цитируя Николаева | Цитуючи Ніколаєва |
| Такси-такси вези-вези | Таксі-таксі вези-вези |
| И запотели зеркала его | І запотіли дзеркала його |
