| Два секрета (оригінал) | Два секрета (переклад) |
|---|---|
| Хрупкую скамейку в голубой | Крихкий лавку в блакитний |
| Выкрасив | Пофарбувавши |
| Первую любовь из головы | Перше кохання з голови |
| Выброшу | Викину |
| Мы бежали и искали | Ми бігли і шукали |
| Только встали, стали камнем | Тільки встали, стали каменем |
| На бульваре Гоголя | На бульварі Гоголя |
| Пробор идет набок ему | Проділ йде набік йому |
| Редко курим, но всегда по две | Рідко куримо, але завжди по дві |
| Высмею | Висмію |
| Девушек с ломбарда на Неве | Дівчат з ломбарду на Неві |
| Вывеской | Вивіскою |
| «Денег нет, но будут завтра | «Грошей немає, але будуть завтра |
| Ждем отчаянных, азартных | Чекаємо на відчайдушні, азартні |
| Мальчиков-отличников | Хлопчиків-відмінників |
| Работаем с наличными» | Працюємо з готівкою» |
| Цоя и Высоцкого всегда | Цоя і Висоцького завжди |
| Путаю | Плутаю |
| Кто-то «жив», а кто-то навсегда… | Хтось «живий», а хтось назавжди… |
| В утренний | Вранішній |
| Час на речке так прекрасно | Година на річці так чудово |
| С чёрным сердцем я, как праздник | З чорним серцем я, як свято |
| В каждой лапе по шару | У кожній лапі по кулі |
| И я один тебе дарю | І я один тобі дарую |
| Не хочу будить, крадусь, как мышь | Не хочу будити, крадусь, як миша |
| Засветло | Засвітло |
| Что искал моряк в твоих глазах | Що шукав моряк у твоїх очах |
| Заспанных | Заспаних |
| То ли море, то ли горе | То лі море, то ли горе |
| То ли надпись на заборе | То лі напис на огорожі |
| Доставай кадарку, мать | Діставай кадарку, матір |
| Выходи потанцевать | Виходь потанцювати |
| Облако тревожит самолет | Хмара турбує літак |
| Капелькой | Крапелькою |
| Дождик скоро, но еще не льет | Дощ скоро, але ще не ллє |
| Капает | Капає |
| Дождик скоро, включим скорость | Дощ скоро, увімкнемо швидкість |
| Склей мне сердце из осколков | Склей мені серце з осколків |
| Я хочу с тобой играть | Я хочу з тобою грати |
| Есть в бутылочку игра | Є в пляшку гра |
| Счастье — это брызги от волны | Щастя — це бризки від хвилі |
| Искорки | Іскорки |
| Я его нашел в твоих глазах | Я його знайшов у твоїх очах |
| Искренних | щирих |
| Счастье — это 2 секрета | Щастя — це 2 секрети |
| Оба разгадай за лето | Обидва розгадай за літо |
| И любым платком махни | І будь хусткою махни |
| Все тебе идут они | Усі тобі йдуть вони |
Переклад тексту пісні Два секрета - OQJAV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Два секрета , виконавця -OQJAV
Пісня з альбому: Листики-цветочки
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2018
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати: