| Взрослые (оригінал) | Взрослые (переклад) |
|---|---|
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Что обходили правду | Що оминали правду |
| Что улыбались вракам | Що посміхалися брехням |
| Штопором в глаз — драка | Штопором у очах - бійка |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Что обходили громкость | Що обходили гучність |
| Что добивали робких | Що добивали боязких |
| Робким зачем ребра? | Неробким навіщо ребра? |
| Папа упал в снег | Тато впав у сніг |
| И папа упал в реку | І тато впав у річку |
| Папа упал в яму | Тато впав у яму |
| Папа хотел маму | Батько хотів маму |
| Чтобы была доча | Щоб була дочка |
| Штопором в глаз дождь | Штопором в очі дощ |
| И папа упал пьяный | І тато впав п'яний |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Что обходили правду | Що оминали правду |
| Что улыбались вракам | Що посміхалися брехням |
| Штопором в глаз — драка | Штопором у очах - бійка |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Что обходили громкость | Що обходили гучність |
| Что добивали робких | Що добивали боязких |
| Робким зачем ребра? | Неробким навіщо ребра? |
| Папа упал в снег | Тато впав у сніг |
| И папа упал в реку | І тато впав у річку |
| Папа упал в яму | Тато впав у яму |
| Папа хотел маму | Батько хотів маму |
| Чтобы была доча | Щоб була дочка |
| Штопором в глаз дождь | Штопором в очі дощ |
| И папа упал пьяный | І тато впав п'яний |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Я отписалась от веры | Я відписалася від віри |
| Лучше смотреть сверху | Краще дивитись зверху |
| Даже лежать сверху | Навіть лежати зверху |
| Лучше когда первая | Краще коли перша |
| Лучше лететь в Вену | Краще летіти у Вену |
| Там бороздить скверы | Там борознити сквери |
| Венские таверны | Віденські таверни |
| Белые, как ленты | Білі, як стрічки |
| Белые, как платья | Білі, як сукні |
| Платья мои — скатерть | Сукні мої — скатертина |
| Папа назвал Катей | Папа назвав Катею |
| Папа любил плакать | Батько любив плакати |
| Папа любил выпить | Батько любив випити |
| Папа искал выход | Тато шукав вихід |
| «Выхода нет», — «Сплин» спел | «Виходу немає», — «Сплін» заспівав |
| Я отписалась от веры | Я відписалася від віри |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Что обходили правду | Що оминали правду |
| Что улыбались вракам | Що посміхалися брехням |
| Штопором в глаз — драка | Штопором у очах - бійка |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
| Что обходили громкость | Що обходили гучність |
| Что добивали робких | Що добивали боязких |
| Робким зачем ребра? | Неробким навіщо ребра? |
| Папа упал в снег | Тато впав у сніг |
| И папа упал в реку | І тато впав у річку |
| Папа упал в яму | Тато впав у яму |
| Папа хотел маму | Батько хотів маму |
| Чтобы была доча | Щоб була дочка |
| Штопором в глаз дождь | Штопором в очі дощ |
| И папа упал пьяный | І тато впав п'яний |
| Взрослые были правы | Дорослі мали рацію |
Переклад тексту пісні Взрослые - OQJAV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Взрослые , виконавця -OQJAV
Пісня з альбому: Окуджав
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:02.11.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Студия СОЮЗ
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
Цветочки ft. Тася Вилкова | 2018 |