Переклад тексту пісні Stress - Opti Mane

Stress (оригінал)

Mitten in der Nacht check' ich Hochhaus im Schlaf
Liege plötzlich wach, spüre wie mein Herz rast
Druck auf der Brust und die Hände schweißnass
Atme tief durch, nach 'ner Zeit geht es klar
Stress, immer im Hinterkopf, ich komm' hier nicht davon
Selbst wenn ich schlafen will, verfolgt er mich im Traum
So weit man ist es schon, ich glaub' es selber kaum
Doch das betrifft meine ganze Generation
Immer unterwegs, Mann
Und ich zerreiß' mich 24 Stunden für nur ein’n Tag
Reicht nicht, muss so viel erledigen, wo soll da mein Leben hin?
Kein Wunder, dass so viele hier auf ihrem Weg da resignier’n
Wenn du hörst, was ich erzähl'
Dann weißt du, wie’s mir so geht
Kann versteh’n, wenn du ähnlich denkst
Denn hier hat jeder Probleme mit dem Lebenssinn
Ist ein steiniger Weg,
Immer weiter laufen, alter, bleibe nie steh’n
Irgendwann die Früchte ernten, habe sie mit meinen Jungs alleine gesäht
Ticken und der Job belastet heut den Kopf
Rauchst zu viele Lunten, willst du Abends runterkomm’n
vor den Cops, Snitches vor den Opps
Lauern auf dem Stoff, hast du Pech, nehm’n sie dich hops
Viel zu viele Paranoia, zahlst du bar und keine Steuern
Anwaltskosten, alles teuer
Hast du schon ein’n angeheuert?
Merkst du das ist alles Stress
Fragt sie nach der Weile, ob das alles ist
Wie lange willst du weiter machen, sag mir das
Bis du die ganze Scheiße dann noch in dein’n Grab mitnimmst, he?

Stress (переклад)

Серед ночі перевіряю багатоповерхівку уві сні
Раптом я прокинувся, відчув, як моє серце б'ється
Тиск у грудях і пітні руки
Зробіть глибокий вдих, через деякий час все буде добре
Стрес завжди в пам’яті, я не можу від нього піти
Навіть коли я хочу спати, він переслідує мої сни
Це так далеко, я сам не можу в це повірити
Але це стосується всього мого покоління
Завжди в русі, чоловіче
І я розриваю себе 24 години лише за один день
Недостатньо, у мене так багато справ, куди має подітися моє життя?
Не дивно, що так багато тут здаються на шляху туди
Якщо ти чуєш, що я кажу
Тоді ти знаєш, що я відчуваю
Можна зрозуміти, якщо ти так думаєш
Бо тут у кожного проблеми із сенсом життя
кам'яниста дорога
Біжи, старий, ніколи не зупиняйся
Колись плоди будуть зібрані, я їх сіяла одна з хлопцями
Тик і робота - це навантаження на вашу голову сьогодні
Якщо ви курите занадто багато запалів, ви хочете згорнути ввечері
перед ментами, стукачі перед опами
Зачаївшись на тканині, вам не пощастило, вони вас беруть хміль
Занадто багато параної, ви платите готівкою і без податків
Адвокатські витрати, все дорого
Ви вже найняли одного?
Ви розумієте, що це все стрес
Через деякий час запитайте її, чи це все
Як довго ти хочеш продовжувати, скажи мені
Поки ти не забереш усе це лайно з собою в могилу, га?