| Twenty-Four-Seven, ich bin so high
| Двадцять чотири сім, я такий високий
|
| Rolle das Grün in das Paper ein
| Розкачайте зелений колір у папір
|
| Brauch' eine Pause, dein Shit wird zu viel
| Потрібна перерва, твого лайна стає занадто багато
|
| Die Gedanken in meinem Kopf spring’n umher
| Думки в голові стрибають
|
| Bin zu faul und mach' nix mehr
| Я дуже ледачий і більше нічого не роблю
|
| Bin zu stoned und raff' nix mehr
| Я надто втомлений і більше нічого не можу отримати
|
| Lag da nicht eben noch ein volles Päcken?
| Невже зараз не було повної пачки?
|
| Nach nur ein paar Lunten jetzt gar nichts mehr
| Лише після кількох запобіжників тепер взагалі нічого
|
| Will hier noch ein’n bau’n
| Я хочу побудувати тут ще один
|
| Hänge mit Opti und paar Frau’n
| Тусуватися з Опті та кількома жінками
|
| Hab' das Zimmer voller Rauch
| Кімната наповнилася димом
|
| Sie lesen mir Wünsche von meinen Augen ab
| З моїх очей читають бажання
|
| Ich liege wie ein Römer, esse genüsslich noch von den Trauben ab
| Лежу, як римлянин, із задоволенням їм виноград
|
| Es kommt mir vor als wär' ich in einem Traum, was ich nicht glauben kann
| Таке відчуття, ніби я уві сні, в який я не можу повірити
|
| Sie flüstert meinem Namen, ich kann nur tasten, weil ich nix mehr seh'
| Вона шепоче моє ім’я, я можу лише торкнутися, бо більше нічого не бачу
|
| Und robbe mich auf meinem Armen quer durch das Zimmer, alles nebelig
| І повзу по кімнаті на руках, все в тумані
|
| Die Fenster zu und die Türe auch
| Закрийте вікна і двері теж
|
| Ich fühl' mich gut, liebe diesen Rausch
| Мені добре, люблю це сп'яніння
|
| Fühl' mich gut, liebe diesen Rausch
| Почувайтеся добре, подобається ця поспіх
|
| Ich fühl' mich gut, liebe diesen Rausch
| Мені добре, люблю це сп'яніння
|
| Mach die Türe zu und die Fenster auch
| Закрийте двері і вікна теж
|
| Ich sitze fest (sitze fest), ich geh' nich' raus (geh' nicht raus)
| Я застряг (застряг), я не виходжу (не виходжу)
|
| Die Türe zu (Türe zu), die Fenster auch (Fenster auch) | Закрийте двері (закрийте двері), вікна теж (вікна теж) |
| Keine klare Sicht (klare Sicht) vom dichten Rauch (dichten Rauch)
| Від густого диму (густого диму) немає чіткого огляду (чіткого огляду)
|
| Die Augen rot und ich baue noch ein’n auf (bau' noch ein’n auf)
| Очі червоні, а я будую ще один (будую ще один)
|
| Ich sitze fest (sitze fest), ich geh' nich' raus (geh' nicht raus)
| Я застряг (застряг), я не виходжу (не виходжу)
|
| Die Türe zu (Türe zu), die Fenster auch (Fenster auch)
| Закрийте двері (закрийте двері), вікна теж (вікна теж)
|
| Keine klare Sicht (klare Sicht) vom dichten Rauch (dichten Rauch)
| Від густого диму (густого диму) немає чіткого огляду (чіткого огляду)
|
| Die Augen rot und ich baue noch ein’n auf (bau' noch ein’n auf)
| Очі червоні, а я будую ще один (будую ще один)
|
| Ich schneide die Luft mit meiner Handkante
| Я розрізав повітря ребром долоні
|
| Wenn ich nur für'n Genuss noch ein’n andampfe
| Якщо я просто приготую ще один просто для частування
|
| Mein Parfüm ist der Duft von einer Hanfpflanze
| Мої парфуми - це аромат коноплі
|
| Und im Wandschrank ist Kush, 'ne ganze Plantage
| А в шафі Куш, ціла плантація
|
| Wenn ich mich wieder kaum noch bewegen kann
| Коли я знову ледь можу рухатися
|
| Weil ich zu viel gelegen hab'
| Тому що я занадто багато лежав
|
| Und die Rauchwolken heben ab
| І злітають клуби диму
|
| Meinen Raum nicht mehr sehen kann
| Більше не бачу своєї кімнати
|
| Dann bestell' ich von nebenan
| Тоді замовлю з сусіднього будинку
|
| Mit dem Taxi ein Häagen-Dazs
| На таксі Häagen-Dazs
|
| Und stoß' auf das Leben an − Lebemann (ja)
| І тост за життя − бонвіван (так)
|
| Sauerstoff brauch' ich nicht, mach Fenster nicht auf und kiff'
| Мені не потрібен кисень, не відкривайте вікно і не куріть каструлю
|
| Meine Frau baut für mich, weil sie genau weiß, wie faul ich bin
| Моя дружина будує для мене, бо знає, який я ледачий
|
| Das Essen steht auf’m Tisch, doch kauen ist aufwendig
| Їжа є на столі, але її розжовування вимагає багато зусиль
|
| Überleg' noch ein’n Augenblick, ich glaube, ich rauch' 'n Spliff | Подумайте на мить, мені здається, що я курю тріску |