Переклад тексту пісні Не отпускай - Open Kids

Не отпускай (оригінал)

Когда ты хочешь сдаться
И руки опустить
Не хочешь улыбаться
Выходит лишь грустить
Когда за тучами не видно солнца
Когда-то в утро потеряешь ты
Буди в себе ты свет и он проснется
И знай, что ты все можешь изменить
Не забывай, ты просто помни то, что этот мир
Весь мир в наших руках, держи, не отпускай
Весь мир в наших руках, ты помни этот мир
Весь мир в наших руках держи, не отпускай
Весь мир в наших руках
И знай, что ты сильнее и быстрее
И рамки все для тебя тесны
И планов в твоем сердце пусть не тлеет
Ты можешь воплощать в реальность сны
И только не забывай, что тебя не сломать
Ты поднимайся, давай, ты рожден, чтоб летать
Они смогли, посмотри, значит, сможешь и ты
Мы круче всех — мы не боимся высоты
Не забывай, ты просто помни то, что этот мир
Весь мир в наших руках, держи, не отпускай
Весь мир в наших руках, ты помни этот мир
Весь мир в наших руках держи, не отпускай
Весь мир в наших руках

Не отпускай (переклад)

Коли ти хочеш здатися
І руки опустити
Не хочеш посміхатися
Виходить лише сумувати
Коли за хмарами не видно сонця
Колись у ранок втратиш ти
Буди в собі ти світло і він прокинеться
І знай, що ти все можеш змінити
Не забувай, ти просто пам'ятай те, що цей світ
Весь світ у наших руках, тримай, не відпускай
Весь світ у наших руках, ти пам'ятай цей світ
Весь світ у наших руках тримай, не відпускай
Весь світ у наших руках
І знай, що ти сильніший і швидший
І рамки всі для тебе тісні
І планів у твоїм серці нехай не тліє
Ти можеш втілювати в реальність сни
І тільки не забувай, що тебе не зламати
Ти піднімайся, давай, ти народжений, щоб літати
Вони змогли, подивися, значить, зможеш і ти
Ми крутіше за всіх — ми не боїмося висоти
Не забувай, ти просто пам'ятай те, що цей світ
Весь світ у наших руках, тримай, не відпускай
Весь світ у наших руках, ти пам'ятай цей світ
Весь світ у наших руках тримай, не відпускай
Весь світ у наших руках