Переклад тексту пісні Блики - Open Kids

Блики (оригінал)

На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Когда проснется день, ночь уйдет,
И заблестят ручьи все,
И нам всем ветер смех принесет,
И радость в этом бризе.
Раскрасит наши мысли мечтой,
Что поднесет нас выше.
Мы облаков коснемся рукой,
Мы — блики солнца, слышишь?
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
И по лугам прекрасных долин,
И по городским крышам,
По мостовым и стеклам витрин
Мы с легкостью промчимся.
Мы все любовь, и свет, и тепло
Подарим тем, кто ближе,
И мы поймем друг друга без слов,
Мы — блики солнца, слышишь?
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
Мы блики Солнца, лучи!
Мы блики Солнца, лучи!
Мы вместе, если твоё сердце под барабаны стучит.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.

(переклад)

На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Коли прокинеться день, ніч піде,
І заблищать струмки всі,
І нам усім вітер сміх принесе,
І радість у цьому бризі.
Розфарбує наші думки мрією,
Що піднесе нас вище.
Ми хмар торкнемося рукою,
Ми - відблиски сонця, чуєш?
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
І по луках прекрасних долин,
І по міських дахах,
По мостових та склах вітрин
Ми з легкістю промчимося.
Ми всі кохання, і світло, і тепло
Подаруємо тим, хто ближче,
І ми зрозуміємо одне одного без слів,
Ми - відблиски сонця, чуєш?
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми разом, якщо твоє серце під барабани стукає.
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми разом, якщо твоє серце під барабани стукає.
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми разом, якщо твоє серце під барабани стукає.
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми відблиски Сонця, промені!
Ми разом, якщо твоє серце під барабани стукає.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.
На-на-на-на-на.