Переклад тексту пісні Хулиганить - Open Kids

Хулиганить (оригінал)

La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
Хей, на-на-на!
Ловите, вот моя волна.
Весь этот мир - он так прекрасен и в него я влюблена!
Мне надоели переписки.
Просто я хочу гулять.
Хочу любить и веселиться, громко петь и танцевать.
И я свободна будто птица, зацените мой полёт;
Во мне энергия искрится и моя душа поёт!
Меня так тянет хулиганить, но меня тянет хулиганить.
Но меня тянет хулиганить, но меня тянет, вот и всё!
Меня так тянет хулиганить, но меня тянет хулиганить.
Но меня тянет хулиганить, но меня тянет, вот и всё!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
От пола до дискобола музыка качает нас.
И снова, опять и снова мы показываем класс.
От пола до дискобола музыка качает нас.
И снова, опять и снова мы показываем класс.
Хей, на-на-на!
Ловите, вот моя волна.
Весь этот мир - он так прекрасен и в него я влюблена!
Мне надоели переписки, даже фотки в инстаграм.
Мне просто нужно веселиться, надоел весь этот спам.
В голове все мои мысли, в сердце все мои мечты.
И я взрываюсь на танцполе, и намерения чисты.
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
Меня так тянет хулиганить, но меня тянет хулиганить.
Но меня тянет хулиганить, но меня тянет, вот и всё!
Меня так тянет хулиганить, но меня тянет хулиганить.
Но меня тянет хулиганить, но меня тянет, вот и всё!
Меня так тянет хулиганить, но меня тянет хулиганить.
Но меня тянет хулиганить, но меня тянет, вот и всё!
Меня так тянет хулиганить, но меня тянет хулиганить.
Но меня тянет хулиганить, но меня тянет, вот и всё!
Вот и всё!
Вот и всё!
Вот и всё!
Вот, вот, вот, и всё!

Хулиганить (переклад)

La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
Хей, на-на-на!
Ловіть, ось моя хвиля.
Весь цей світ – він такий прекрасний і в нього я закохана!
Мені набридли листування.
Просто хочу гуляти.
Хочу любити та веселитися, голосно співати та танцювати.
І я вільна наче птах, зацініть мій політ;
В мені енергія іскриться і моя душа співає!
Мене так тягне хуліганити, та мене тягне хуліганити.
Але мене тягне хуліганити, та мене тягне, от і все!
Мене так тягне хуліганити, та мене тягне хуліганити.
Але мене тягне хуліганити, та мене тягне, от і все!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
Від підлоги до дискобол музика качає нас.
І знову, знову і знову ми показуємо клас.
Від підлоги до дискобол музика качає нас.
І знову, знову і знову ми показуємо клас.
Хей, на-на-на!
Ловіть, ось моя хвиля.
Весь цей світ – він такий прекрасний і в нього я закохана!
Мені набридли листування, навіть фотки в інстаграм.
Мені просто треба веселитися, набрид увесь цей спам.
У голові всі мої думки, у серці усі мої мрії.
І я вибухаю на танцполі, і наміри чисті.
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
La-la, dance-dance!
Мене так тягне хуліганити, та мене тягне хуліганити.
Але мене тягне хуліганити, та мене тягне, от і все!
Мене так тягне хуліганити, та мене тягне хуліганити.
Але мене тягне хуліганити, та мене тягне, от і все!
Мене так тягне хуліганити, та мене тягне хуліганити.
Але мене тягне хуліганити, та мене тягне, от і все!
Мене так тягне хуліганити, та мене тягне хуліганити.
Але мене тягне хуліганити, та мене тягне, от і все!
От і все!
От і все!
От і все!
Ось, ось, ось і все!