| Do you remember
| Ти пам'ятаєш
|
| Board game called
| Настільна гра називається
|
| The Star of Africa
| Зірка Африки
|
| All players
| Усі гравці
|
| Will receive
| Отримають
|
| Three hundred bucks
| Триста баксів
|
| Start-up money
| Початкові гроші
|
| Throw the dice
| Киньте кубик
|
| And move what it shows
| І переміщайте те, що показує
|
| You can travel
| Можна подорожувати
|
| On foot, by ship
| Пішки, на кораблі
|
| Or by aeroplane
| Або літаком
|
| Who will find it first?
| Хто першим знайде?
|
| Who will find it first?
| Хто першим знайде?
|
| If you reach a city
| Якщо ви доїдете до міста
|
| Where there’s a token
| Де є жетон
|
| You have three options
| У вас є три варіанти
|
| Continue as normal
| Продовжуйте як звичайно
|
| Buy the token
| Купіть жетон
|
| Or try to win it
| Або спробуйте виграти
|
| By throwing
| Кидаючи
|
| Fyra, Fem, Sex
| Fyra, Fem, Sex
|
| Just like the brightest diamond
| Як найяскравіший діамант
|
| You shine in a way that no one else does
| Ви сяєте так, як ніхто інший
|
| Let me hold you and take you away
| Дозвольте мені обійняти вас і забрати
|
| Are you ready for
| Ви готові до
|
| And adventure of a lifetime?
| А пригода на все життя?
|
| After this, there’s no
| Після цього немає
|
| Turning back
| Повертаючись назад
|
| You are my Star of Africa
| Ти моя зірка Африки
|
| Let me hold you
| Дозвольте мені потримати вас
|
| Forever
| Назавжди
|
| I recommend this game to girls
| Я рекомендую цю гру дівчатам
|
| 'cause this is your chance to get some diamonds
| тому що це твій шанс отримати кілька діамантів
|
| So sweet and so beautiful
| Такий солодкий і такий гарний
|
| But be careful
| Але будьте обережні
|
| 'cause there are robbers too
| бо там теж є грабіжники
|
| And they’ll take it all
| І вони все це візьмуть
|
| And they’ll take it all
| І вони все це візьмуть
|
| You
| ви
|
| You shine like a gemstone
| Ти сяєш, як дорогоцінний камінь
|
| I will travel the world for you
| Я буду подорожувати світом заради вас
|
| For you…
| Для вас…
|
| For you
| Для вас
|
| Lifetime (adventure of lifetime)
| Lifetime (пригода всього життя)
|
| I’m going to steal your diamonds, bitch
| Я вкраду твої діаманти, сука
|
| And they’ll take it all
| І вони все це візьмуть
|
| And they’ll take it all | І вони все це візьмуть |