Переклад тексту пісні Panda Loves Penguin - One Morning Left

Panda Loves Penguin (оригінал)

This morning I really felt alive, alive…
So when we spent sometime together, we all together
You made me smile again, again…
You ignited my fire again
All the tears have flown down to recreate me
I know we both are in the right hands anyway
I’m standing below your window
And hopefully throwing stones
You look at me, look at me
And then you turn away I can’t believe this!
This morning I really felt alive,
alive…
So when we spent sometime together, we all together
You made me smile again, again…
You ignited my fire again
A melancholy shade behind that broken glass
Don’t be so worried
My hands are blessing you
Oh, let me say something beautiful to you
Oh, let me feel your lips touching my skin

(переклад)

Сьогодні вранці я справді почувався живим, живим…
Тож, коли ми провели деякий час разом, ми всі разом
Ти змусила мене посміхнутися знову, знову…
Ти знову запалив мій вогонь
Усі сльози потекли, щоб відтворити мене
Я знаю, що ми обидва в правильних руках
Я стою під твоїм вікном
І, сподіваюся, кидати каміння
Ти подивись на мене, подивись на мене
А потім відвертаєшся, я не можу в це повірити!
Сьогодні вранці я справді відчував себе живим,
живий…
Тож, коли ми провели деякий час разом, ми всі разом
Ти змусила мене посміхнутися знову, знову…
Ти знову запалив мій вогонь
Меланхолійний відтінок за цим розбитим склом
Не хвилюйтеся
Мої руки благословляють вас
О, дозвольте мені сказати вам щось прекрасне
О, дай мені відчути, як твої губи торкаються моєї шкіри