Переклад тексту пісні The Recipe - One Morning Left

The Recipe (оригінал)

Bakeware of mayhem, ingredients of chaos
No matter what you cook with them it will be a failure
Step aside, I know how to throw a proper show
It is time for all of you to learn!
Eye for an eye, innocence must die!
Sacrifice your heart for the ultimate recipe
Eye for an eye, innocence must die!
Sell your soul to me!
Wash your hands, put on your apron
Today we are making a greedy nation
I am hunger!
I am gluttony!
I am the serpent!
I am agony!
I am the devil himself in the flesh!
Take a bite!
It’s divine!
The secrets of the world in your hands
I will show you everything
Worship me, on your knees, say that I’m the one and only
And all the power in the world is yours
Do as I say, follow the instructions, enjoy the view of greedy corruption
Once they get a taste of what I’ve made they are bound to go my way!
Bakeware of mayhem, ingredients of chaos
No matter what you cook with them it will be a failure
Step aside, I know how to throw a proper show!
It is time for all of you to learn!
A teaspoon of hate, a pint of jealousy, a gallon of pride;
that’s the recipe!
A teaspoon of hate, a pint of jealousy, a gallon of pride;
that’s the recipe!
Take a bite!
It’s divine!
The secrets of the world in your hands
I will show you everything
Worship me, on your knees, say that I’m the one and only
And all the power in the world is yours
Take a bite!
It’s divine!
The secrets of the world in your hands
I will show you everything
Worship me, on your knees, say that I’m the one and only
And all the power in the world is yours
Wash your hands, put on your apron
Today we are making a greedy nation
I am hunger!
I am gluttony!
I am the serpent!
I am agony!
I am the devil himself in the flesh!

The Recipe (переклад)

Засоби для випічки погрому, інгредієнти хаосу
Незалежно від того, що ви приготуєте з ними, це буде невдача
Відійдіть убік, я знаю, як влаштувати правильне шоу
Настав час всім навчатися!
Око за око, невинність має померти!
Пожертвуйте своїм серцем заради остаточного рецепту
Око за око, невинність має померти!
Продай мені свою душу!
Помийте руки, надіньте фартух
Сьогодні ми створюємо жадібну націю
Я голод!
Я ненажерливий!
Я змія!
Я агонія!
Я сам диявол у плоті!
Перекуси!
Це божественно!
Секрети світу в ваших руках
Я покажу тобі все
Поклоніться мені, на колінах, скажіть, що я єдиний
І вся влада в світі — твоя
Робіть як я говорю, дотримуйтесь інструкцій, насолоджуйтесь видом жадібної корупції
Як тільки вони відчують, що я зробив, вони обов’язково підуть моїм шляхом!
Засоби для випічки погрому, інгредієнти хаосу
Незалежно від того, що ви приготуєте з ними, це буде невдача
Відійдіть убік, я знаю, як влаштувати правильне шоу!
Настав час всім навчатися!
Чайну ложку ненависті, пінту ревнощів, галон гордості;
це рецепт!
Чайну ложку ненависті, пінту ревнощів, галон гордості;
це рецепт!
Перекуси!
Це божественно!
Секрети світу в ваших руках
Я покажу тобі все
Поклоніться мені, на колінах, скажіть, що я єдиний
І вся влада в світі — твоя
Перекуси!
Це божественно!
Секрети світу в ваших руках
Я покажу тобі все
Поклоніться мені, на колінах, скажіть, що я єдиний
І вся влада в світі — твоя
Помийте руки, надіньте фартух
Сьогодні ми створюємо жадібну націю
Я голод!
Я ненажерливий!
Я змія!
Я агонія!
Я сам диявол у плоті!