Переклад тексту пісні The Bree-TeenZ - One Morning Left

The Bree-TeenZ - One Morning Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bree-TeenZ, виконавця - One Morning Left. Пісня з альбому The Bree-TeenZ, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

The Bree-TeenZ

(оригінал)
I’m born again, Because, because of you
Cause you have fixed my heart
The last day was a miracle
I felt when that shine touched my skin
Everything I have is yours, Everything I need is yours,
Everything I feel is yours, Only who I love is you,
Losing my life, Losing my time,
Losing my side, Losing my mind,
Losing my bride
I’m losing everything where I stand so help me up,
Wishing I never lied to you, Don’t turn your back on me
I’ll hope the sun will rise (When the sun rise!)
Those shadows crawling in my skin,
I’m just asking how much, is your life worth
Back to back, isn’t you isn’t me
Here there is no Sense of humor
Back to back, isn’t you isn’t me,
Here there is no Sense of humor.
Hey pretty boy, Don’t be sure
That there is a tomorrow
after the sunset, Give your last prayer
Wishing I never lied to you, Don’t turn your back on me
I’ll hope the sun will rise, (When the sun rise!)
This, This is, This is on my own
This is on my own
Losing my life, Losing my time,
Losing my side, Losing my mind,
Losing my bride,
I’m losing everything where I stand so help me up,
Wishing I never lied to you, Don’t turn your back on me
I’ll hope the sun will rise (When the sun rise!)
(переклад)
Я народився заново, тому що завдяки тебе
Бо ти поправив моє серце
Останній день був чудом
Я відчув, коли цей блиск торкнувся моєї шкіри
Все, що я маю, твоє, все, що мені потрібно, твоє,
Усе, що я відчуваю — твоє, Лише кого я кохаю — це ти,
Втрачаю життя, втрачаю час,
Втрачаю бік, втрачаю розум,
Втрата нареченої
Я втрачаю все, де я стою, тому допоможи мені піднятися,
Бажаю, щоб я ніколи не брехав тобі, не повертайся до мене спиною
Я сподіваюся, що сонце зійде (Коли сонце зійде!)
Ті тіні, що повзають по моїй шкірі,
Я просто питаю, скільки коштує твоє життя
Спина до спини, чи не ти, чи не я
Тут немає почуття гумору
Спина до спини, чи не ти, це не я,
Тут немає почуття гумору.
Привіт, гарненький, не будьте впевнені
Що є завтра
після заходу сонця віддай свою останню молитву
Бажаю, щоб я ніколи не брехав тобі, не повертайся до мене спиною
Я сподіваюся, що сонце зійде, (Коли сонце зійде!)
Це, це, це само собою
Це самостоятельно
Втрачаю життя, втрачаю час,
Втрачаю бік, втрачаю розум,
Втратити свою наречену,
Я втрачаю все, де я стою, тому допоможи мені піднятися,
Бажаю, щоб я ніколи не брехав тобі, не повертайся до мене спиною
Я сподіваюся, що сонце зійде (Коли сонце зійде!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2022
You're Dead! Lets Disco! 2016
Emerald Dragon ft. Jake Luhrs 2024
Eternity 2016
Neon Highway 2021
Neon Inferno (Paradise) 2024
Intergalactic Casanova 2021
!liaF cipE 2010
Sticks and Stones 2016
Reetu Inda House? 2010
Kings and Queens 2016
Words Won`t Save You 2012
IWrestledWithMyHairOnce 2010
Oml_kvlt 2016
Heavy Metal Finland 2016
The Recipe 2016
Hey Yo, Let's Play Tycoon 2010
¡Derailed! 2016
Panda Loves Penguin 2009
Hermione's Panties 2010

Тексти пісень виконавця: One Morning Left