Переклад тексту пісні OSCi - One Morning Left

OSCi - One Morning Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні OSCi, виконавця - One Morning Left. Пісня з альбому Our Sceneration, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

OSCi

(оригінал)
I draw my own future by myself
Whole picture looks like an exploded bomb
These fucking years are killing me
I don’t care about this shit anymore
You should know that I need you so much
Where have you been cause this time I really need you «my guardian angel»
Come on and show the light and heal my bruises
YEAH!
Don’t be afraid cause I feel the same
Don’t be insane cause you’ll lose this game
Don’t fear your thoughts just follow the order
Just be quiet and look forward
No one deserves anything like this
This is a game of love without me
Things that you heard, the ones that made you silent
Just like when you were young, afraid of falling
I draw my own future by myself
Whole picture looks like an exploded bomb, looks like an exploded bomb
You should know that I need you so much
Where have you been «my guardian angel»
Come on and show the light and heal my bruises
Things that you heard, the ones that made you silent
Just like when you were young, afraid of falling
(переклад)
Я малюю своє майбутнє сам
Вся картина виглядає як бомба, що розірвалася
Ці прокляті роки вбивають мене
Мене це лайно більше не хвилює
Ти повинен знати, що ти мені дуже потрібен
Де ти був, бо цього разу ти мені дуже потрібен «мій ангел-охоронець»
Давай покажи світло й загої мої синці
ТАК!
Не бійтеся, бо я відчуваю те саме
Не будьте божевільними, бо програєте цю гру
Не бійтеся своїх думок, просто дотримуйтесь порядку
Просто мовчіть і чекайте вперед
Ніхто нічого подібного не заслуговує
Це гра в любов без мене
Речі, які ви чули, ті, що змусили вас замовчати
Так само, як коли ти був молодим, боявся впасти
Я малюю своє майбутнє сам
Вся картина виглядає як бомба, яка розірвалася, схожа на бомбу, що розірвалася
Ти повинен знати, що ти мені дуже потрібен
Де ти був «мій янгол-охоронець»
Давай покажи світло й загої мої синці
Речі, які ви чули, ті, що змусили вас замовчати
Так само, як коли ти був молодим, боявся впасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2022
You're Dead! Lets Disco! 2016
Eternity 2016
Neon Highway 2021
Intergalactic Casanova 2021
!liaF cipE 2010
Sticks and Stones 2016
Reetu Inda House? 2010
Kings and Queens 2016
Words Won`t Save You 2012
IWrestledWithMyHairOnce 2010
Oml_kvlt 2016
Heavy Metal Finland 2016
The Recipe 2016
Hey Yo, Let's Play Tycoon 2010
¡Derailed! 2016
Panda Loves Penguin 2009
Hermione's Panties 2010
BD_L3ftoverz! 2009
The Star of Africa 2014

Тексти пісень виконавця: One Morning Left