Переклад тексту пісні Game Over - One Morning Left

Game Over - One Morning Left
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game Over, виконавця - One Morning Left. Пісня з альбому Our Sceneration, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Game Over

(оригінал)
WTF, what is this pain?
Jack hammer’s pounding my brain
Vacant eyes are staring at me
Shattered mirrors, I don’t care
Is it me?
Try to be calm
Try to rest
There is nothing wrong inside your chest
TIC TOC
TIC TOC TOC TOC
Heart goes, it goes…
Try to be calm
Try to eat
Pick up the pieces and make the ends meet
TIC TOC
TIC TOC TOC
Heart goes, it goes, it goes
Pull yourself together
Try to run
Try to hide
There is no way out of this ride
Falling free, faster we are running
Younger we die
Falling free, still falling free
Did I screwed everything
Yesterday
She knows
Fuck that, I’m alive
Never regret the day before you die
Some stop, some run
The Faster we are running, the younger we die
Try to run
Try to hide
There is no way out of this ride
TIC TOC
TIC TIC TOC TOC
Clock goes, it goes, it goes
Did I screwed everything
Yesterday
She knows
Try to run
Try to hide
There is no way out of this ride
Falling free, I’m falling free-
Stars in my eyes and bruises on my feet
Falling free, I’m falling free-
Did I screwed everything
Yesterday
She knows
Fuck that, I’m alive
Never regret the day before you die
Some stop, some run
Faster we are running, younger we die
Just try
Just try
Just try
TIC TOC
TIC TOC TOC TOC
(переклад)
WTF, що це за біль?
Джек Хаммер б’є мені в мозок
Порожні очі дивляться на мене
Розбиті дзеркала, мені байдуже
Це я?
Намагайтеся бути спокійними
Спробуйте відпочити
У твоїх грудях немає нічого поганого
TIC TOC
TIC TOC TOC TOC
Серце б’ється, йде…
Намагайтеся бути спокійними
Спробуйте їсти
Зберіть шматочки та зведіть кінці з кінцями
TIC TOC
TIC TOC TOC
Серце йде, йде, йде
Взяти себе в руки
Спробуйте бігти
Спробуйте сховатися
З цієї поїздки не виходу
Звільняючись, ми бігаємо швидше
Молодші ми вмираємо
Падаючи на волі, все ще падаючи вільно
Невже я все накрутив
Вчора
Вона знає
До біса, я живий
Ніколи не шкодуй за день до смерті
Хтось зупиняється, хтось біжить
Чим швидше ми біжимо, тим молодше помираємо
Спробуйте бігти
Спробуйте сховатися
З цієї поїздки не виходу
TIC TOC
TIC TIC TOC TOC
Годинник йде, йде, йде
Невже я все накрутив
Вчора
Вона знає
Спробуйте бігти
Спробуйте сховатися
З цієї поїздки не виходу
Падаючи вільним, я падаю вільним -
Зірки в моїх очах і синці на ногах
Падаючи вільним, я падаю вільним -
Невже я все накрутив
Вчора
Вона знає
До біса, я живий
Ніколи не шкодуй за день до смерті
Хтось зупиняється, хтось біжить
Швидше ми біжимо, молодше помираємо
Просто спробуйте
Просто спробуйте
Просто спробуйте
TIC TOC
TIC TOC TOC TOC
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beat It 2022
You're Dead! Lets Disco! 2016
Emerald Dragon ft. Jake Luhrs 2024
Eternity 2016
Neon Highway 2021
Neon Inferno (Paradise) 2024
Intergalactic Casanova 2021
!liaF cipE 2010
Sticks and Stones 2016
Reetu Inda House? 2010
Kings and Queens 2016
Words Won`t Save You 2012
IWrestledWithMyHairOnce 2010
Oml_kvlt 2016
Heavy Metal Finland 2016
The Recipe 2016
Hey Yo, Let's Play Tycoon 2010
¡Derailed! 2016
Panda Loves Penguin 2009
Hermione's Panties 2010

Тексти пісень виконавця: One Morning Left