Переклад тексту пісні Who Am I - One King Down

Who Am I - One King Down
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Am I , виконавця -One King Down
Пісня з альбому: God Loves Man Kills
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:06.11.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Who Am I (оригінал)Who Am I (переклад)
Merit less intoxication straight edge, my liberation i sever all ties from Заслуговуйте меншого сп’яніння прямо, моє звільнення, від якого я розриваю всі зв’язки
poison and greed отрута і жадібність
Placing distance between me and that wich i don’t need proud to be who i am i Розташовувати дистанцію між мною і тим, чим мені не потрібно пишатися за те, ким я я є
make this choice зробити цей вибір
For me and no other human i live this way for myself i hold to my own values Для себе і жодної іншої людини я живу таким чином, я дотримуюся власних цінностей
and no one else’s і нікого іншого
But to be addicted to the edge is to be all that we’ve fought against to become Але бути залежним від краю означає бути тим, проти чого ми боролися, щоб стати
that what we що ми
Most despise vain pride will only lead to our demise don’t be as guilty as they Більшість, хто зневажає, марна гордість призведе лише до нашої загибелі, не будьте такими винними, як вони
of suffering страждання
From dependency don’t lack compassion when you judge and pass sentence be an Від залежності не вистачає співчуття, коли ви судите і виносите вирок
asset to positive актив на позитивний
Change not a menace the ignorant displays of our views only make us as guilty Змініть не загрозу, оскільки неосвіченість наших поглядів лише робить нас винними
as those who we як ті, хто ми
Accuse it’s sad to see so many embrace these ways intollerance only causes pain Звинувачуйте, що сумно бачити, що так багато приймають ці способи, що нетерпимість викликає лише біль
i stand strong я стою міцно
I’ve built my own edge my pride is firmly planted in solid ground not on a Я створив власну перевагу, моя гордість міцно закріплена в твердому ґрунті, а не на
false edge i’ve seen фальшивий край, який я бачив
The way through other’s past mistakes i’ll keep a clear head in deciding what Проходячи через минулі помилки інших, я буду розумно вирішувати, що саме
path it is that шлях, це це
I should take all this pious justice is just a faillure’s trend unwarrented Я повинен сприймати всю цю побожну справедливість — просто невиправдана тенденція до невдач
aggression solves агресія вирішує
Nothing in the end i’ll cast no stones on those who live a different way i’m Нічого, зрештою, я не кину каміння на тих, хто живе по-іншому
confident and впевнений і
Secure enough not to fear diversity my interest doesn’t lie in what’s in your Досить безпечно, щоб не боятися різноманітності, мій інтерес не полягає в тому, що є у вас
glass i’m only скло тільки я
Concerned with what’s in your heart what’s in your heart are you for real are Стурбований тим, що у твоєму серці, те, що у твоєму серці, ти насправді є
you cold and тобі холодно і
Lifeless or do you feel do you have emotion or are you fake do you live your Неживий або чи ви відчуваєте у вас емоції, чи ви фальшиві ви живете по-своєму
life for you or життя для вас або
Is it based on false hate choose drugs free for you be proud but let the others Це базується на помилковій ненависті, вибирайте безкоштовні наркотики для себе, пишайтеся, але дозвольте іншим
beбути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: