Переклад тексту пісні No Escape From Self - One King Down

No Escape From Self (оригінал)

Fractured view of life fictions starts to decay there’s no escape from self
there’s no escape
From the pain facade walls pulled down image world forced out return of the
repressed there’s
No escape from self there’s no escaping what’s locked on the inside and there’s
no running
From that wich i cannot hide reality opposed returns to victimize mirror images
only serve to
Terrorize a world constructed from fairy tales a foolish answer to what’s real
awake to the
Truth or live a lie the bane of my own existence is trapped on the inside you
cause the pain
That i suffer and you cast the blame on the other so many of our problems are
your own
Creation and you’d see if only you’d examine your actions there’s no escaping
what’s locked
On the inside so i embrace and accept myself with pride you made me this way
you forced me to
This i am what i am i won’t be father like son

(переклад)

Розколотий погляд на вигадки з життя починає псуватися, і від себе не втечеш
немає виходу
З фасаду болю зірваний образ світу витісняє повернення
там репресовано
Немає втечі від себе, немає втечі від того, що замкнено всередині, і є
немає бігу
Від того, що я не можу приховати, реальність протилежна повертається – жертва дзеркального відображення
тільки служити
Тероризувати світ, побудований із казок — дурна відповідь на справжнє
прокиньтеся до
Правду чи живи брехнею, прокляття мого власного існування в пастці всередині тебе
викликати біль
Те, що я страждаю, а ви перекладаєте провину на іншого, так багато наших проблем
ваш
Створення, і ви побачите, якщо лише ви перевірите свої дії, не втекти
що заблоковано
Зсередини, тому я обіймаю і приймаю себе з гордістю, що ти зробив мене таким
ти мене змусив
Це я я я я не буду батьком, як сином