Переклад тексту пісні Love You 2 Times - One In A Million

Love You 2 Times (оригінал)

Maybe
I know what it’s like
to be beaten down at night
Losing every time
every ordinary fight
Maybe
I know what it’s like
to be winning all the time
That doesn’t mean I’m right
Don’t let me down
We’ll get around
I only want to take a moment of your life
Even if that moment would be just tonight
Take me
Every part of me
is living in a dream
Walking down
this one-way lover-street
Some will say we’re going down we’re going down

Love You 2 Times (переклад)

Може бути
Я знаю, що це таке
щоб збити вночі
Щоразу програючи
кожна звичайна бійка
Може бути
Я знаю, що це таке
перемагати весь час
Це не означає, що я правий
Не підведи мене
Ми обійдемо
Я хочу взяти лише мить твого життя
Навіть якщо цей момент буде сьогодні ввечері
Візьми мене
Кожна частина мене
живе у мрії
Йдучи вниз
ця одностороння вулиця закоханих
Хтось скаже, що ми йдемо вниз, ми йдемо вниз