Переклад тексту пісні Black Mercedes - One Block Radius

Black Mercedes (оригінал)

The lights are on inside of my head
Back in the dark again
The street light burns my skin till I shed
My world is stolen
I watch him leave without a sound
The sky blew the moon down
He pulls away for the day
I know he’ll be back again
Oh he drove a black Mercedes parked at her house tonight
All night, all night, yes all night
She told me she loved me, had to work tonight
All lies, all lies, they’re all lies
She’s so shady I can’t believe what I see
No dream, no dream, it’s no dream
The windows are shut and she’s done with me
You used to say that you can hardly wait
To spend the rest of your life with me
I never told you that I doubted every word you said
You always prove me right
Put me on hold and never came back
You only call me from your Pontiac
You were on your way to his place
You always had your way
Oh he drove a black Mercedes parked at her house tonight
All night, all night, yes all night
She told me she loved me, had to work tonight
All lies, all lies, they’re all lies
She’s so shady I can’t believe what I see
No dream, no dream, it’s no dream
The windows are shut and she’s done with me
Now I understand why you were screening your calls when I’m around you
You won’t even listen to me
I should have known why you were clowning my load
I wish I had knew, I’d have dropped you off in the street
You no good little girl
When I met you you were into techno
You were my cover girl
I can’t believe you let go
Oh he drove a black Mercedes parked at her house tonight
All night, all night, yes all night
She told me she loved me, had to work tonight
All lies, all lies, they’re all lies
She’s so shady I can’t believe what I see
No dream, no dream, it’s no dream
The windows are shut and she’s done with me

(переклад)

Вогні горять всередині моєї голови
Знову в темряві
Вуличний ліхтар обпікає мою шкіру, поки я не линяю
Мій світ вкрадений
Я дивлюся, як він йде без звуку
Небо здуло місяць
Він відходить на день
Я знаю, що він повернеться знову
О, він вів чорний Mercedes, припаркований біля її будинку сьогодні ввечері
Всю ніч, всю ніч, так, всю ніч
Вона сказала мені, що любить мене, сьогодні ввечері повинна працювати
Вся брехня, вся брехня, все це брехня
Вона така тіньова, що я не можу повірити в те, що бачу
Ні мрії, ні мрії, це не сон
Вікна зачинені, і вона зі мною покінчила
Ви раніше казали, що ледве чекаєте
Провести зі мною залишок свого життя
Я ніколи не казав тобі, що сумніваюся в кожному твоєму слові
Ви завжди доводите, що я маю правоту
Постав мене на утримання і більше не повертався
Ви телефонуєте мені лише зі свого Pontiac
Ви йшли до нього
Ти завжди йшов по-своєму
О, він вів чорний Mercedes, припаркований біля її будинку сьогодні ввечері
Всю ніч, всю ніч, так, всю ніч
Вона сказала мені, що любить мене, сьогодні ввечері повинна працювати
Вся брехня, вся брехня, все це брехня
Вона така тіньова, що я не можу повірити в те, що бачу
Ні мрії, ні мрії, це не сон
Вікна зачинені, і вона зі мною покінчила
Тепер я розумію, чому ви перекривали свої дзвінки, коли я був поруч
Ти навіть не послухаєш мене
Я мав би знати, чому ти клоунадиш мій вантаж
Я б хотіла знати, я б висадила вас на вулиці
Ти не хороша дівчинка
Коли я познайомився з тобою, ти захоплювався техно
Ти була моєю дівчиною з обкладинки
Я не можу повірити, що ти відпустив
О, він вів чорний Mercedes, припаркований біля її будинку сьогодні ввечері
Всю ніч, всю ніч, так, всю ніч
Вона сказала мені, що любить мене, сьогодні ввечері повинна працювати
Вся брехня, вся брехня, все це брехня
Вона така тіньова, що я не можу повірити в те, що бачу
Ні мрії, ні мрії, це не сон
Вікна зачинені, і вона зі мною покінчила