Переклад тексту пісні The Water vs. the Anchor - On The Might of Princes

The Water vs. the Anchor - On The Might of Princes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Water vs. the Anchor, виконавця - On The Might of Princes. Пісня з альбому Where You Are and Where You Want to Be, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 09.04.2020
Лейбл звукозапису: Dead Broke Rekerds
Мова пісні: Англійська

The Water vs. the Anchor

(оригінал)
I wish that I could take back every drunken night
So selfishly keeping myself
Distant and doubtful and basically an asshole
And I tried to stay young and in the womb of a bottle
But I just keep on getting older and the bottles keep piling up
It’s such a foolish attempt
It’s such a foolish attempt
It’s such a foolish attempt
To hold on to a time
When idiocy had no consequence
To hold on to a time
When idiocy had no consequence
To hold on to a time
When idiocy had no consequence
To hold on to a time
When idiocy had no consequence
And I’ll try to keep singing
Over the telephone ringing
And I’ll try to keep singing
Over the telephone ringing
And I’ll try to keep singing
Over the telephone ringing
And I’ll try to keep singing
Over the telephone ringing
Running from the age I should be embracing
Running from the age I should be embracing
We’re all so satisfied
To be just barely alive
For lack of anything better to do
For all the shit I have to swallow
The water versus the anchor
The water versus the anchor
The water versus the anchor
The water versus the anchor
(переклад)
Мені б хотілося, щоб я міг забрати кожну п’яну ніч
Тому самолюбно зберігаю себе
Далекий і сумнівний і в основному мудак
І я намагався залишатися молодим і в лоні пляшки
Але я стаю старіє, а пляшки продовжують накопичуватися
Це така дурна спроба
Це така дурна спроба
Це така дурна спроба
Щоб витримати час
Коли ідіотизм не мав наслідків
Щоб витримати час
Коли ідіотизм не мав наслідків
Щоб витримати час
Коли ідіотизм не мав наслідків
Щоб витримати час
Коли ідіотизм не мав наслідків
І я спробую продовжити співати
По телефону дзвонить
І я спробую продовжити співати
По телефону дзвонить
І я спробую продовжити співати
По телефону дзвонить
І я спробую продовжити співати
По телефону дзвонить
Бігати з віку, який я му обіймати
Бігати з віку, який я му обіймати
Ми всі задоволені
Бути ледве живим
Через відсутність нічого краще робити
За все лайно, яке я мушу проковтнути
Вода проти якір
Вода проти якір
Вода проти якір
Вода проти якір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And the Hat Stays On 2020
If I Knew Numbers (The Stalemate) 2020
Caboose 2020
Old Wives Tale 2020
An Allusion to Italy 2020
13 Cheers for Beer and Bullshit 2020
You Can Only Be so Careful 2020
The Water Vs. The Anchor (recorded esp for this comp) 2009
For Meg 2020

Тексти пісень виконавця: On The Might of Princes