Переклад тексту пісні The nolan's fati - Omnium Gatherum

The nolan's fati - Omnium Gatherum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The nolan's fati , виконавця -Omnium Gatherum
Дата випуску:07.11.2004
Мова пісні:Англійська
The nolan's fati (оригінал)The nolan's fati (переклад)
For how long have they done thy will Як довго вони виконували твою волю
«The sun of midnight is ever the son» «Сонце півночі завжди син»
How much it takes to see what burns our skin Скільки потрібно, щоб побачити, що обпікає нашу шкіру
Oh what have we achieved by this О, чого ми досягли цим
Words are spoken and things are done, What is wrong Слова говорять, а речі робляться, Що не так
God is damned but god’s animal mother is alright Бог проклятий, але Божа тварина матір в порядку
«I can’t find myself, Don’t need this anymore» «Я не можу знайти себе, мені це більше не потрібно»
(Well, At least my mother has faith in magic) (Ну, принаймні моя мама вірить у магію)
The loss of strength could not have me Втрата сил не могла мати мене
Asinine and golden I ride to this city Асінін і золотий я їду в це місто
While by our lady precious chaos rules У той час як наша леді панує дорогоцінний хаос
For how long has all been in dirt Як довго все було в бруді
Let’s hope it rains, I think they’re dying or is it just me Будемо сподіватися, що буде дощ, я думаю, що вони вмирають, чи це тільки я
Well, At least the stars gave birth to something new Ну, принаймні, зірки народили щось нове
But if it’s the kind of love and it’s the kind of love Але якщо це кохання і це вид любов
That we’ve been warned about, They’re in trouble Про що нас попередили, у них проблеми
And the stakes are high as that of Bruno’s І ставки високі, як у Бруно
For all the humble tyrants nowadays Для всіх нинішніх скромних тиранів
Is it better to keep on singing Чи краще продовжити співати?
«Your paths were never even close to mine» «Ваші шляхи ніколи не були навіть близько до моїх»
When I was cast aside I thought it’d be my fate Коли мене відкинули, я думав, що це буде моя доля
With hollow eyes Proserpina’s garden is left behind З пустими очима залишився сад Прозерпіни
And the stakes are high as that of Bruno’s І ставки високі, як у Бруно
For all the humble tyrants nowadays Для всіх нинішніх скромних тиранів
Is it better to keep on singing Чи краще продовжити співати?
«Your paths were never even close to mine»«Ваші шляхи ніколи не були навіть близько до моїх»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: