| In the Rim (оригінал) | In the Rim (переклад) |
|---|---|
| Strain of life begun | Почалося напруження життя |
| To live the day for you | Щоб прожити день для вас |
| Each moment became heavier | Кожна мить ставала важчою |
| Than the last one | Чим останній |
| The wrong way accused | Неправильно звинувачений |
| And not to blame for not being free | І не звинувачувати в тому, що ви не вільні |
| 'Everyone is out to get you | «Всі хочуть вас дістати |
| Everyone except you' | всі, крім тебе |
| Feeling | Почуття |
| Control | КОНТРОЛЬ |
| Silence | Тиша |
| Is only a dream now | Тепер це лише мрія |
| Dream now | Мрійте зараз |
| What have you not tried | Чого ти тільки не пробував |
| Why haven’t you tried | Чому ви не спробували |
| To see for yourself | Щоб самі переконатися |
| Who dwells inside | Хто живе всередині |
| There beyond excuses | Там поза виправданнями |
| There beneath the waves | Там під хвилями |
| And above burns the sun | А вгорі горить сонце |
| Below, a burning one | Нижче горить |
| Feeling | Почуття |
| Control | КОНТРОЛЬ |
| Silence | Тиша |
| Turns into a dream no | Перетворюється на мрію |
| Dream now | Мрійте зараз |
| The greater the blame | Тим більша провина |
| If the fire is burning like | Якщо вогонь горить як |
| Ashes in the rain | Попіл під дощем |
| All want to win | Усі хочуть перемагати |
| Here in the rim | Тут, на краю |
| All want to win | Усі хочуть перемагати |
| And all need to lose | І все потрібно програти |
| Here in the rim | Тут, на краю |
