| Rejuvenate! (оригінал) | Rejuvenate! (переклад) |
|---|---|
| Flames three a flame | Полум’я три полум’я |
| «Games"all sinners say | «Ігри» кажуть усі грішники |
| The freedom of choice | Свобода вибору |
| Is a freedom of noise | Це свобода шуму |
| Choosing ain’t the issue | Вибір не проблема |
| And playing the game’s not there to be won | І грати в гру не для того, щоб виграти |
| Am I the one | Я такий? |
| Or for the one | Або для одного |
| No god in sight | Бога не видно |
| Says a man who looks for one | Каже чоловік, який його шукає |
| Are we alive or not | Живі ми чи ні |
| A-live or what | A-live чи що |
| Would one believe | Повірив би |
| The beauty as obscene | Краса як непристойна |
| How does it feel | Як воно |
| Understanding | Розуміння |
| How do you feel to-day | Як ти почуваєшся сьогодні |
| How do you feel the way | Як ви себе почуваєте |
| We are alike | Ми подібні |
| Are we alive | Чи живі ми |
| Expressed feelings | Висловлені почуття |
| To save the day | Щоб врятувати ситуацію |
| Reasonably still | Розумно спокійно |
| Knowing in-side-out | Знання навиворіт |
| For it matters not | Бо це не має значення |
| Who is said to be to known | Кого кажуть відомим |
| Or how one is now | Або як зараз |
| For it matters not | Бо це не має значення |
| Why things are shown | Чому речі показані |
