Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No moon & no queen, виконавця - Omnium Gatherum. Дата випуску: 07.11.2004
Мова пісні: Англійська
No moon & no queen(оригінал) |
| Snowing wherever you go |
| Seen in the red light of sunset |
| Tell me of times before this life |
| And tell me if it’s too late, Already too late |
| I’ve tried to be cleansed from their quarrels |
| The curtain of flames was easily passed |
| Though I feared, I feared a lot |
| For life can be hard sometimes |
| When we’re dreamless and cold |
| The moon hiding tears of scarlet |
| Nothing but a glance of mourning |
| Winter queen is made of deceit |
| And the heathens they all die too young |
| «I want to hold you in my arms |
| I want you more than my soul» |
| In chambers and in need |
| For my eyes to be blessed |
| And what was the worth of it all |
| How did I live through the mist |
| Given the part of a wolf |
| Almost hunted down by the weak |
| In chambers and in need |
| For my eyes to be blessed |
| For life can be hard sometimes |
| When we’re dreamless and cold |
| The moon hiding tears of scarlet |
| Nothing but a glance of mourning |
| Winter queen is made of deceit |
| And the heathens they all die too young |
| «I want to hold you in my arms |
| I want you more than my soul» |
| (переклад) |
| Сніг, куди б ви не пішли |
| Побачений у червоному світлі заходу сонця |
| Розкажи мені про часи до цього життя |
| І скажи мені, якщо занадто пізно, вже занадто пізно |
| Я намагався очиститися від їхніх сварок |
| Завісу полум’я було легко подолати |
| Хоча я боявся, я боявся багато |
| Бо життя іноді буває важким |
| Коли ми без мрій і холодно |
| Місяць ховає червоні сльози |
| Нічого, крім жалобного погляду |
| Зимова королева зроблена обманом |
| А язичники всі вмирають надто молодими |
| «Я хочу тримати тебе на обіймах |
| Я хочу тебе більше, ніж свою душу» |
| У палатах і в потребі |
| Щоб мої очі були благословенні |
| І чого все це було варте |
| Як я прожила туман |
| З огляду на роль вовка |
| Слабкими майже полювали |
| У палатах і в потребі |
| Щоб мої очі були благословенні |
| Бо життя іноді буває важким |
| Коли ми без мрій і холодно |
| Місяць ховає червоні сльози |
| Нічого, крім жалобного погляду |
| Зимова королева зроблена обманом |
| А язичники всі вмирають надто молодими |
| «Я хочу тримати тебе на обіймах |
| Я хочу тебе більше, ніж свою душу» |