Переклад тексту пісні Home - Ommm

Home (оригінал)

My pace is slowing down
No more cold, No more sound, Feeling all alone
In this massive crowd, Walking like a dead man
Too many lonely souls
Make me feel sad, I stumble.
Make me feel old, I fumble
You’re so far, Come home now…
Six o’clock end of the day
Sun is falling somewhere near
Everyone making their way
Through the crowd disappearing
Time to let go, Time to let go
You shouldn’t be alone, It’s time to go home
You’re so far, Come home now…
Going left, going right, step by step, mile by mile,
This rhythm in my head, where it’s gonna lead me?
My loneliness is my only shelter,
I need to live and breathe further and further
The more i walk, the more i know that I’m not alone in this world
But don’t blame me please imagine
how many feelings came right through me
Cause
Every road, and every walk, no one around this way is mine
I’ve never been there,
this part of my brain, it’s starting to be cold inside me
It’s gonna leave me as soon as I see sunrise appearing in front of me
Time has come, I hear your voice and I know I will be soon back home
You’re so far, Come home now…
You’ve said goodbye too many times, You have no more tears to shed
And it’s hard to leave sometimes, You keep on walking strait ahead
Time to let go, Time to let go, You shouldn’t be alone
It’s time to go home
You’re so far come home now, Nothing’s warmer than home

(переклад)

Мій темп сповільнюється
Більше жодного холоду, жодного звуку, відчуття самотності
У цьому величезному натовпі, Ходить, як мертвий
Занадто багато самотніх душ
Мені стає сумно, я спотикаюся.
Змушуй мене почуватися старим, я мацаю
Ти так далеко, зараз повертайся додому…
Кінець шостої години
Сонце падає десь поруч
Кожен пробирається
Крізь натовп зникає
Час відпустити, Час відпустити
Ти не повинен бути один, пора додому
Ти так далеко, зараз повертайся додому…
Ліворуч, праворуч, крок за кроком, миля за милею,
Цей ритм у моїй голові, куди він мене приведе?
Моя самотність — мій єдиний притулок,
Мені потрібно жити і дихати все далі і далі
Чим більше я гуляю, тим більше я знаю, що я не один у цьому світі
Але не звинувачуйте мене, будь ласка, уявіть
скільки почуттів пройшло через мене
причина
Кожна дорога, і кожна прогулянка, нікого навколо не є мій
Я ніколи там не був,
ця частина мого мозку, всередині мене починає холодно
Воно покине мене, як тільки я побачу переді мною схід сонця
Час настав, я чую твій голос і знаю, що скоро повернуся додому
Ти так далеко, зараз повертайся додому…
Ти прощався надто багато разів, Тобі більше сліз нема
І іноді важко відійти, Ти продовжуєш прямувати попереду
Час відпустити, Час відпустити, Ви не повинні бути самотні
Настав час йти додому
Ви вже так далеко повернулися додому, Немає нічого теплішого, ніж удома