Переклад тексту пісні Бывший - Оля Полякова

Бывший - Оля Полякова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Бывший, виконавця - Оля Полякова.
Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Бывший

(оригінал)
По тебе я сильно скучаю, если очень долго не вижу.
А увижу и вспоминаю, как же я тебя ненавижу.
Разрывает сердце на части.
Надо ж было так ошибаться.
Видно это девичье счастье — снова с бывшим встречаться.
Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Второй Куплет: Оля Полякова
Сколько раз тебя я бросала, сколько раз я ехала к маме.
Но любовь на ушко шептала, что ты мой, самый мой самый.
И летела я бумерангом, чтобы больше не возвращаться.
Видно это девичья карма — снова с бывшим встречаться.
Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Переход:
Я тебя терпеть не могу…
Мой был, мой был, мой был…
Все равно к тебе я приду…
Мой был, мой был, мой был…
Припев:
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Не такой ты и бывший, как сперва показалось.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
Я себя ненавижу, но наверно останусь.
(переклад)
По тебе я сильно сумую, якщо дуже довго не бачу.
А побачу і згадую, як я тебе ненавиджу.
Розриває серце на частині.
Треба було так помилятися.
Видно це дівоче щастя - знову з колишнім зустрічатися.
Приспів:
Не такий ти і колишній, як спершу здалося.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Не такий ти і колишній, як спершу здалося.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Другий Куплет: Оля Полякова
Скільки разів тебе я кидала, скільки разів я їхала до мами.
Але любов на вушко шепотіла, що ти мій, самий мій самий.
І летіла я бумерангом, щоб більше не повертатися.
Видно це дівоча карма — знову з колишнім зустрічатися.
Приспів:
Не такий ти і колишній, як спершу здалося.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Не такий ти і колишній, як спершу здалося.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Перехід:
Я тебе терпіти не можу…
Мій був, мій був, мій був…
Все одно до тебе я прийду ...
Мій був, мій був, мій був…
Приспів:
Не такий ти і колишній, як спершу здалося.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Не такий ти і колишній, як спершу здалося.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Я себе ненавиджу, але напевно залишуся.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#Шлёпки
Я не такая (Пум-пум) 2019
Russian Style 2019
#Plavochki 2020
Белый танец 2020
Брошеный котёня 2020

Тексти пісень виконавця: Оля Полякова