Переклад тексту пісні #Шлёпки - Оля Полякова

#Шлёпки (оригінал)

Тебя искала я по белу свету,
И там и сям, и даже по интернету.
Нашла в соседнем доме, ну, просто прикол,
И ты со мною тоже счастье обрел.
С ума свела наша первая встреча,
Я в шлепках бегала к тебе каждый вечер,
Ждала, что скоро свадьба, считала гостей,
Тут — здрасте, ты женатый, и трое детей!
Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп,
Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп.
Когда убегала от тебя без оглядки,
Шлепали шлепки мои и пятки,
Шлеп-шлеп-шлеп,
Моей любви последний погас уголек.
Когда убегала от тебя без оглядки,
Шлепали шлепки мои и пятки,
Шлеп-шлеп-шлеп,
Моей любви последний погас уголек.
Ой!
Ой!
Ой!
Ой-ой-ой!
А я подумала — что за мужчина,
Ему я дочку рожу или сына,
А он — обыкновенный трепач-губошлеп,
Любовь моя — печалька, а шлепки — шлеп-шлеп.
Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп,
Шлеп-шлеп, шлеп-шлеп.
Когда убегала от тебя без оглядки,
Шлепали шлепки мои и пятки,
Шлеп-шлеп-шлеп,
Моей любви последний погас уголек.
Когда убегала от тебя без оглядки,
Шлепали шлепки мои и пятки,
Шлеп-шлеп-шлеп,
Моей любви последний погас уголек.
Шлепали шлепки (Х2)
Когда убегала от тебя без оглядки,
Шлепали шлепки мои и пятки,
Шлеп-шлеп-шлеп,
Моей любви последний погас уголек.
Когда убегала от тебя без оглядки,
Шлепали шлепки мои и пятки,
Шлеп-шлеп-шлеп,
Моей любви последний погас уголек.

#Шлёпки (переклад)

Тебе шукала я по білому світлу,
І там і сім, і навіть по інтернету.
Знайшла в сусідньому будинку, ну, просто прикол,
І ти зі мною теж щастя знайшов.
З розуму звела наша перша зустріч,
Я в шльопаннях бігала до тебе щовечора,
Чекала, що незабаром весілля, вважала гостей,
Тут — здраст, ти одружений, і троє дітей!
Шльоп-шльоп, шльоп-шльоп,
Шльоп-шльоп, шльоп-шльоп.
Коли тікала від тебе без оглядки,
Шльопали ляскання мої і п'ятки,
Шльоп-шльоп-шльоп,
Моєму коханню останній погас куточок.
Коли тікала від тебе без оглядки,
Шльопали ляскання мої і п'ятки,
Шльоп-шльоп-шльоп,
Моєму коханню останній погас куточок.
Ой!
Ой!
Ой!
Ой ой ой!
А я подумала — що за чоловік,
Йому я дочку морду або сина,
А он — звичайний трепач-губошлеп,
Любов моя - печаль, а шльопки - шльоп-шльоп.
Шльоп-шльоп, шльоп-шльоп,
Шльоп-шльоп, шльоп-шльоп.
Коли тікала від тебе без оглядки,
Шльопали ляскання мої і п'ятки,
Шльоп-шльоп-шльоп,
Моєму коханню останній погас куточок.
Коли тікала від тебе без оглядки,
Шльопали ляскання мої і п'ятки,
Шльоп-шльоп-шльоп,
Моєму коханню останній погас куточок.
Шльопанці шльопанці (Х2)
Коли тікала від тебе без оглядки,
Шльопали ляскання мої і п'ятки,
Шльоп-шльоп-шльоп,
Моєму коханню останній погас куточок.
Коли тікала від тебе без оглядки,
Шльопали ляскання мої і п'ятки,
Шльоп-шльоп-шльоп,
Моєму коханню останній погас куточок.